English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Spanish → French / Imac

Imac translate French

21 parallel translation
- ¿ Un iMac?
- Un iMac?
Una iMac.
Un iMac.
PlayStation para Charlie, iMac para Emily.
PlayStation pour Charlie, iMac pour Emily...
No compres la PlayStation y la iMac.
N'achète ni la PlayStation, ni l'iMac.
Imagina una niña de 10 años con una iMac y navegador que busca "amigas" y encuentra "lucha en el barro de lesbianas".
Prenons une gosse de dix ans sur lnternet sur son iMac qui cherche "copines" et obtient "combat de lesbiennes dans la boue."
Sabes, tenemos una iMac en tu cuarto.
Tu sais qu'on a un iMac dans la chambre où tu dors.
IMac, iBook... no sé la diferencia.
iMac, iBook, je ne sais pas faire la différence.
Tu madre es tan tonta, que piensa que una iMac es una nueva hamburguesa de McDonald's.
Ta maman croit que le iMac est un nouveau hamburger chez McDo.
Por ejemplo, con el primer iMac que hicimos, el principal componente era el tubo catódico, que era muy interesante.
Par exemple pour le premier iMac, le composant principal était le tube cathodique, qui était sphérique.
Teníamos una aproximación al diseñar algo así muy diferente a la del iMac actual, que es una pantalla muy fina y plana.
Nous avions donc une approche orientée de l'objet, complètement différente, parexemple, du dernier iMac qui est très plat et fin à cause de son écran LCD.
Este es el marco del iMac.
C'est le cadre del iMac.
De hecho, si vuelves a insultar a mi esposa, ¿ sabes que voy a hacer? Voy a ir a tu casa mientras duermes y cogeré tu iPad, iPod y tu iMac, y te los meteré por la maldita vagina.
Et si tu insultes ma femme encore, je vais entrer chez toi pendant que tu dors et je prendrai ton iPad, ton iPod ou ton iMac et te le fourrer dans ton iCul.
Con productos innovadores como iMac, iPod, iTunes, iPhone, iPad, y Apple Stores,
Avec des produits innovants comme le iMac, iPod, iTunes, iPhone, iPad et Apple Stores,
¿ Steve Jobs inventó el iMac?
Est-ce que Steve Jobs a inventé l'iMac?
iPod. iPad. iMac.
IPod. IPad. IMac.
En total, entre las líneas iMac y PowerBook hemos vendido más de tres millones de unidades este año.
Au total, avec les iMac et les PowerBook, on a vendu plus de trois millions d'unités cette année.
Una vez en Halloween, no sabía de qué disfrazarme entonces él sugirió que me vistiera como su nueva computadora favorita en ese entonces, una iMac.
Une année pour Halloween, je ne savais pas ce que je voulais être, et il pensa que ce serait vraiment cool, si je me déguisais comme son nouvel ordinateur favori, qui était alors le premier iMac.
Esta es la iMac.
Voici le iMac.
Y lo último que quiero es relacionar la ¡ Mac con...
Et je ne veux surtout pas relier le iMac...
Lamento lo que dije sobre la iMac.
Je m'excuse d'avoir dit ça du iMac.
La ¡ Mac no se lanzará hasta que me des uno de tus ensayos, así que el mundo espera por tu culpa.
On ne lancera pas le iMac tant que je n'aurai pas lu un essai, alors le monde attend après toi.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]