Investigator translate French

Ahora soy "privat investigator". Detective privado.

A présent, je suis "private investigator", soit, détective privé.

Pensé que tal vez estaba chateando, por eso contraté a un detective privado ( P.I. = private investigator )

J'ai pensé qu'il me trompait, alors j'ai engagé un détective.

La verdad es que cuando me ficharon, me dijeron que podrían pasar dos o tres años antes que River Brody fuera el investigator en uno de mis casos

Tu sais, au moment de m'engager, ils m'ont dit qu'il faudrait entre deux et trois ans avant que River Brody soit l'enquêteur d'une de mes affaires.

¿ El National Investigator?

Le National Investigator?