Translate.vc / Spanish → French / Irie
Irie translate French
23 parallel translation
TAKAKO IRIE, MASAO SHIMIZU YUNOSUKE ITO
FUJIWARA Kamatari La femme du gouverneur :
AKIRA KUBO, HIROSHI TACHIKAWA YOSHIO TSUCHIYA
IRIE Takako Kikui, le Grand Inspecteur :
Gracias, mi hermano.
Irie my bretheren.
Yuka, Yuka Irie
Yuka, Yuka Irie.
Por favor, den la bienvenida a la Srta. Yuka lrie.
Et veuillez, s'il vous plaît, accueillir Mlle Yuka Irie.
Esta es la mesa de Yuka Irie.
Voici le bureau de Yuka Irie.
Señorita Yuka Irie... Dígame cuándo nació.
Mlle Yuka Irie, donnez-moi votre date de naissance.
Señorita Yuka Irie...
Mlle Yuka Irie.
Responde ahora, Yuka Irie.
Répondez maintenant, Yuka Irie.
Además de Irie, hay dos personalidades más.
Il y a deux autres personnalités en dehors d'Irie.
Despierta, Yuka Irie.
Yuka Irie, réveillez-vous! Yuka Irie!
Encontrad a Yuka Irie.
Trouvez-moi Yuka Irie!
Despierta, Yuka.
Yuka Irie, réveillez-vous!
Genial.
Irie.
Irie, lo siento.
Aux anges, pardon.
- Irie, mamá.
Énorme.
Genial, amigo, pásame una galleta.
Irie mon, passe-moi un biscuit.
Ni en broma, y por favor... no vuelvas a llamarme Hermano.
Même pas vrai, et s'il te plait, ne dit plus jamais "Irie".
Todo iba a ser "Irie"
Tout allait baigner.
- De acuerdo, hermano.
OK. Irie, Bruddah.
"Irie".
Aux anges.
Hermano.
Irie.