Translate.vc / Spanish → French / Ironic
Ironic translate French
14 parallel translation
- Estaba detrás de los antiácidos.
Un flacon d'Ironic Taffy derrière le Maalox.
Vestido sexy y el Ironic Taffy
Une robe sexy et de l'Ironic Taffy.
Puede parecer extraño pero... aquello de Ironic Taffy?
Ça peut sembler bizarre, mais... n'est-ce pas de l'Ironic Taffy?
Es muy irónico que Alina y yo fuimos traídas a "Espada."
C'est plutôt ironic que Alina et moi sommes devenue Espada.
Es inórico
C'est ironic
Al menos, está a una década de ser incluso considerada como irónicamente retro.
C'est même au moins à une décennie d'être considéré considéré comme ironic-rétro.
Pensó que sería irónico.
Il a pensé que ce serait ironic
# Es irónico. ¿ Yo? Soy de Atlantis #
♪ C'monde est ironic, et moi, j'suis profonde comme l'Atlantis.
- Ironic.
- Ironique.
Te he oído cantar "Ironic" cuando pensabas que estabas solo.
Je t'ai entendu chanter "Ironic" quand tu pensais être seule.
- Lo que es irónico. - Sr. Castle...
Ce qui est ironic.
Aquí está Alanis Morissette con Ironic.
Voici "Ironic" par Alanis Morissette.
Tú, el de la camiseta poco irónica al lado de la rubia demasiado amistosa.
Vous, avec le T-shirt au non-ironic imprimé à côté de la blonde trop amicale.
Una botella de Ironic Taffy,
Tu l'as trouvé?