Translate.vc / Spanish → French / Isto
Isto translate French
22 parallel translation
No lo hemos v isto nunca.
Nous ne l'avons jamais vu.
No, no lo conozco. Aunque he v isto su actuación.
Je vous ai vus à l'œuvre.
Yo estoy I isto.
Je suis prêt!
¡ Isto guay!
Pas mal plutôt bien.
Estoy l isto. - ¿ Estás listo? Estoy listo para esto.
T'es prêt?
¿ isto, nene. 200 fotocopias, ¿ querés una bolsita?
Voilà, deux cents copies. Tu veux un sac?
Nos han robado, lo has v isto. ¿ Qué puedo hacer?
Vous avez bien vu qu'on nous a pillés.
Padre y yo nos fijamos en la muchedumbre, pero habías v isto una muñeca en la arena.
Papa et moi, on a été attirés par la foule mais toi, tu as vu une poupée dans le sable.
Isto é mesmo divertido, mas acho ¡ Chico, esto es divertido. pero creo que la carretera se acabo!
Oh c'est marrant, mais je crois qu'il faut arrêter la course maintenant!
Isto, realmente eres buen chico.
Isto, t'es un mec chouette.
Isto lo paga todo.
- Non. lsto paie tout ça.
Isto. Virtanen.
Je suis lsto Virtanen.
¿ Estás I isto?
Tu es prêt?
Esta tarde la he isto en la tienda comprando una botella de ron,
Cet après-midi quand elle a acheté du rhum..
Coloca isto na cueca. Por qué?
Planque ça dans ton slip.
- Creo que está I isto.
- Je pense qu'on peut y aller.
L isto.
Voilà.
Un 1,67 milhas.Isto sin duda está muy lejos.
2,69 km. C'est trop loin.
Es amarte... Estoy seguro... él tiene una amante.
Isto love you suis sure qu'il a une maîtresse.
Phesmatos invenira venatrixos isto gladulla onyx.
Phesmatos invenira venatrixos isto gladulla onyx.
isto.
Là.