Items translate French

Clausula 14, Párrafo 5, Items 6 y 7.

Clause 14, Paragraphe 5, article 6 et 7.

Una que tenga gran cantidad de items ; Libros de profecía, apocalipsis, apócrifos.

Une qui proposerait des ouvrages sur l'Apocalypse, les écrits apocryphes.

Bueno, dejeme decirle qué hacer. ¿ Porque no intento hacer un disfraz de David Baddiel con algunos de los items menos descriptos del local.

Tiens, si j'essayais de vous créer un costume de David Baddiel à partir d'articles quelconques de la boutique?

Pero tiene items que le fueron dados por el personal de Backovic.

Mais il possède des articles Sur l'équipe du film de Backovic.

Salim, necesito que hagas tiempo extra en el estudio de luces... para comenzar la fabricación inmediatamente... basandote en los items... que Mina te entregue.

Salim, tu vas devoir faire des heures supplémentaires au studio... Pour démarrer la fabrication immédiatement à partir des objets que Mina te livrera.

Lo que he hecho aquí es reunir los mejores items gourmet que Scranton tiene para ofrecer.

Là, j'ai regroupé les articles gourmands les plus fins que Scranton a à offrir.

Michael me pidió que trajera los recibos por los items de la canasta de regalos.

Michael m'a demandé de te donner ces reçus pour les paniers garnis.

Técnicamente podemos tachar dos puntos.

Techniquement, nous pourrions rayer 2 items.

¿ Dónde está el archivo de desglose?

Où est la liste des items?

48 items en líneas separadas con números IBAN terminados en 6700.

84 lignes différentes avec des N ° I.B.A.N. finissant par 6700.

Cuando el Dr. Hodgins y Mr. Bray encontraron los items, ellos me llamaron inmediatamente.

Le Dr Hodgins et M. Bray m'ont appelée sitôt les objets découverts.

Resulta que estos items fueron reportados como destruidos en un incendio.

Il se trouve que ces objets ont été signalés détruits dans un incendie.

Tengo una base de datos de objetos de concreto que pueden matar a alguien y hoy es el primer día que puedo usarla, entonces estoy emocionada.

J'ai des données d'items en béton qui peuvent tuer quelqu'un. C'est le premier jour que je peux les utiliser. Alors, je suis aux anges.

Todos los items más caros fueron comprados la misma fecha... hoy.

Tous les articles les plus chers ont tous été achetés à la même date... aujourd'hui.

Tengo una lista de elementos de mi inventario que esperaba que pudieras conseguirme.

J'ai une liste d'items pour mon inventaire. Que j'espère pourriez retrouver.

Para finalizar, he añadido un regalo en su almacenamiento.

Pour terminer, je vous ai préparé un petit cadeau dans votre stockage d'items.

Leo también nos dejó algunos de sus items personales aleatorios y una nota dirigida a nosotros dos.

Leo nous a aussi laissés quelques-uns de ses objets personnels et une note adressée à nous deux.

De acuerdo, estoy intentando expandir la Gráfica Bristol de Materia Fecal... de siete a unos exhaustivos... 16 tipos de heces de pacientes distintos.

J'essaie d'étendre cette échelle de sept items à une cohorte de - 16. - 16 types différents de fèces.

Se nos acabaron los siguientes artículos...

Nous n'avons plus ces items...

Hay pocos items que están por encima de la autorización de Annie Walker.

Il y a quelques éléments qui sont au-delà des autorisations de Mlle Walker.

Hemos recopilado materiales que representan sus vulnerabilidades....

Nous avons collecté des items qui représentent ses vulnérabilités...

Creo recordar un par de items en el menú que no involucran el intercambio de fluidos.

Je crois me souvenir de quelques trucs sur le menu où il n'y a pas d'échange de fluides.