Jaden translate French

Dice que el oficial de la Correccional Mike Jaden descubrió el cuerpo.

C'est le gardien Mike Jaden qui a découvert le corps.

Pondré a Vera y a Jeffries en este guardia, Mike Jaden.

J'envoie Vera et Jeffries voir ce gardien, Mike Jaden.

Jaden, lo lamentaras hijo de perra...

Jaden, espèce de salopard...

Y sobre un antiguo guardia en Northern State, Mike Jaden?

Et au sujet d'un ancien gardien de Northern State, Mike Jaden?

Pero los tipos empezaron a llamarlo Office Jaden de nuevo.

Mais les gars ont recommencé à l'appeler surveillant Jaden.

El guardia, Jaden, acusó a este Johnny Harkin?

Le gardien, Jaden, a accusé ce Johnny Harkin?

Pase unos ratos con Jaden ahi de vez en cuando.

Je passais le temps avec Jaden à une époque.

- ¡ Mira, Jaden, tu amiga está aquí!

- Regarde, Jaden. Ton amie est là.

Es difícil no trabajar, pero me encanta estar con Jaden así que...

C'est dur de ne pas travailler, mais j'adore être auprès de Jaden...

Tengo que llevar a Maya a casa de su nueva amiga Jaden para jugar.

Je dois déposer Maya chez sa nouvelle amie Jaden.

Lo siento, Jaden y yo hemos quedado con alguien.

Je suis désolée, je dois aller retrouver des amis avec Jaden.

Jaden y Alon. Pero el odio de aquellos que siguen alejados del camino florecerá en los rincones oscuros de la avaricia de aquellos que fueron rechazados. Y el hecho es que los Ori nunca han ascendido a ninguno... de sus seguidores.

Jaden et Alon... mais la haine de ceux qui s'écartent du vrai chemin infectés et florissants dans les coins obscurs de la cupidité dans lesquels ils furent jetés... et le fait que les Ori n'ont jamais élevé aucun de leurs... disciples,

Jaden Reid.

- Jaden Reid.

¿ Sabe tu mujer dónde está Jaden?

Ta femme sait où est Jaden?

El nombre del chico es Jaden Reid.

Le petit s'appelle Jaden Reid.

Hagámosle a Jaden una pequeña visita.

Rendons visite à Jaden.

Pertenecen a Jaden Reid.

- Elles appartiennent à un Jaden Reid.

Jaden Reid.

Jaden Reid.

Señora Reynolds, ¿ cuándo fue la última vez que vio a Jaden?

Mme Reynolds, quand avez-vous vu Jaden pour la dernière fois?

Dutch, ¿ por qué no haces que Dijon te muestre dónde se queda Jaden cuando está aquí?

Dutch, demandez à Dijon de vous montrer où Jaden reste quand il est ici.

Entonces ayúdenos a encontrarlo así podemos aclarar este asunto e impedir que lastimen a Jaden.

Alors aidez-nous à le retrouver, qu'on puisse tout tirer au clair et éviter que Jaden se fasse blesser.

Jaden está ahí.

Jaden s'y trouve. 2409, Cole.

Jaden dice que alguien se metió en el departamento de su novia y se llevó el dinero.

Jaden a dit que quelqu'un est entré et a pris l'argent.

Tengo que coger a tu hermano. Jaden

Je vais chercher ton frère.

De acuerdo, Jaden, espera.

Jaden, tiens bon.

Jaden, papi va a por ti

Jaden, Papa va venir te chercher.

¡ Jaden!

Jaden!

Papi, ayúdame.

Jaden! Aide-moi, Papa.

Se que estás preocupado por papá, pero ser mezquino con Jaden no hará que te sientas mejor.

Écoute, je sais que tu es inquiet pour ton père, mais être méchant avec Jaden ne te fera pas te sentir mieux.

Nueve meses después, tuve a Jaden.

Neuf mois plus tard, Jaden était là.

Jaden se vuelve a dormir a eso de las 2 : 30.

Jaden dort à nouveau vers 14h30.

Jaden tuvo fiebre.

Jaden avait de la fièvre.

- ¿ Cómo está Jaden?

- Comment va Jaden?

¿ Lo incorporamos o lo metemos dentro de Jaden Corp.?

Est-ce qu'on les intègre ou on les passe à Jaden Corp.?

Eres el hijo de Gregor y Jaden.

Vous êtes le fils de Gregor et Jaden.

No nos importa alguna pequeña diablura, Jaden.

Je n'ai rien contre un peu d'espièglerie, Jaden.

Le pego al pequeño Jayden Krantz en la cabeza con la bola.

Elle a frappé le petit Jaden Krantz à la tête avec cette balle.

Ella es Jaden.

C'est Jaden.

Llevo dentro casi un año y trajeron a Jaden hace unos dos meses atrás.

Je suis là depuis presque un an. Ils ont amené Jaden ici il y a deux mois.

- Basta, Jaden.

- Ça suffit, Jaden.

El Jaden lo empezó, no lo hizo...

Jaden a commencé, elle peut pas...

El Jaden es en el mismo barco.

Jaden est dans le même bateau.

Está bien. ¿ Hoy tomaste un Red Bull descafeinado? Cállate, Jaden.

T'es au Red Bull décaféiné aujourd'hui?

Jaden me convenció de hablar.

Jaden a fini par me convaincre de parler.

Solo hay un Karate Kid protagonizado por Jackie Chan y mi hombre Jaden Smith.

Il n'y en a qu'une avec Jackie Chan et mon pute Jaden Smith.

Karate Kid con Jaden Smith.

Karaté Kid, avec Jaden Smith.

En este momento estoy profundamente dentro de la cabeza de Jaden Y ese no es un lugar bonito.

Je suis dans la tête de Jaden et ce n'est pas joli à voir.

Jaden, tu turno.

Jaden, c'est ton tour.

Vas a ser una perra sin importa nada, ¿ verdad?

Tais-toi, Jaden. Tu vas faire ta garce quoiqu'il arrive?

¿ Problemas con Jaden otra vez? No es por eso que estoy aquí.

Encore à te disputer avec Jaden?

Jaden.

Jaden?