Janel translate French

- Confío en ti. Nana te subirá al dormitorio de Janel.

Nana va t'emmener dans la chambre de Janelle.

Espera un segundo, Janel.

Attends, Janelle. Une seconde.

- ¡ Amariucai Janel!

- Anariucai Janel.

Estaremos en contacto, Janel. - Gracias, Abed.

- On vous contactera, Janel.

Janel ha hecho un gran trabajo haciendo que Mona sea muy espeluznante.

Janel a très bien réussi à rendre Monay effrayante.

Janel me puso al tanto de su nuevo paciente, Sr. Mason.

Janel m'a mis au courant de votre nouveau patient, M. Mason.

Discúlpeme, Dra. Tyler.

Je suis Janel Ramsey, l'associée d'Ivan.

Soy Janel Ramsey, la socia de Ivan.

Enfin, M. Turing.

Sabe, cuando empecé a trabajar con él, solía perderme aquí todo el tiempo. Janel.

Quand j'ai commencé à travailler pour lui, je me perdais tout le temps.

- ¡ Janel!

- Jane!

Janel me contó de su visita al Sr. Martel.

Janel m'a raconté votre rencontre avec M. Martel.

- Janel no me dijo que venía.

- Janel ne m'a rien dit.

Es millonario, Janel.

Il est milliardaire, Janel.

JANEL : Vamos, dime más sobre ese tipo, en la lectura.

Allez, dis-m'en plus sur ce type à la conférence.

Uh, este es Janel. Es una compañera de trabajo.

Je te présente Janel, une de mes collègues.

Soy Janel.

Je suis Janel.

Hablé con Janel.

J'ai parlé avec Janel.

Janel siente que podría valer la pena seguir estudiando.

Janet pensait faire une étude plus poussée.

Zed y Janel están buscando a tu fantasma ahora.

Zed et Janel travaillent sur ton fantôme en ce moment.

Janel tomó esta fotografía con una cámara especial que registra imágenes invisibles a simple vista.

Janel a pris cette photo avec un appareil capable d'enregistrer des images invisibles à l'œil nu.

Zed, quiero que compares los expedientes médicos de Matthew y Kyle, busca cualquier similitud, y Janel...

Zed, je veux que vous recoupiez les dossiers médicaux de Matthew et Kyle, cherchez tout ce qui coïncide et, Janel...

Toma asiento, Janel.

Asseyez-vous, Janel.

¿ Qué está pasando, Janel?

Qu'est-ce qu'il se passe, Janel?

Zed, llama a Janel.

Zed, appelez Janel.

Janel, sé que tienes dos doctorados, y aprendes muy rápido pero...

Je sais que vous avez deux doctorats, et que vous apprenez vite mais...

- Janel...

Je suis désolée.

- Tome a Janel. - ¿ Su protegida?

- Prenez Janel.

Janel... - Lo siento.

- Désolée.