Translate.vc / Spanish → French / Japòn
Japòn translate French
4 parallel translation
No sabía que la primera etapa de la gira coincidía con las lluvias en Japòn.
J'avais pas réalisé que ce serait la saison des pluies au Japon, on a donc passé trois semaines à jouer le spectacle dans le blizzard.
Cuando dejamos Japòn, me había encariñado con los bailarines y había empezado a sentirme como una madre para ellos.
En quittant le Japon, j'ai réalisé que je m'étais attachée aux danseurs, et que je commençais à me sentir comme une mère pour eux.
Te sabes la poblaciòn exacta de Japòn, ¿ no?
Tu connais la population du Japon?
Hace 16 días regresamos de Japòn.
Il y a 16 jours, on rentrait du Japon.