English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Spanish → French / Jeffery

Jeffery translate French

60 parallel translation
Él es Keith Jeffery, accionista.
Voici Keith Jeffery, agent de change.
Buenas noches, Sr. Jeffery.
Bonsoir, M. Jeffery.
¿ Verifica que Jeffery tenga una cita con Percy?
Vous vérifier voir siJeffery a rendez-vous avec Percy?
Habla Jeffery.
IciJeffery à l'appareil.
Ah, sí, Sr. Jeffery.
Oh, oui, M. Jeffery.
Jeffery está con Percy.
Jeffery est avec Percy.
Sr. Jeffery.
M. Jeffery.
La Srta. West, el Sr. Jeffery.
Mlle West, M. Jeffery.
No lo sé, Jeffery.
Je ne sais pas Jeffery.
No seas malicioso, Jeffery.
Ne sois pas narquois Jeffery.
- ¿ Qué, Jeffery?
- Quoi Jeffery?
Estás celoso, Jeffery.
Tu es jaloux Jeffery.
Jeffery, ¿ piensas que te puedo pagar el martes?
Jeffery, c'est pas grave si je te paie mardi?
- Gracias, Jeffery.
- Merci. Au revoir.
- ¿ No son hermosas, Jeffery?
- Magnifiques, non, Jeffery?
Vladimir, quiero presentarte a mi terapeuta, el Dr. Jeffery Rosenberg.
Vladimir, je te présente mon psychiatre, le Dr Jeffery Rosenberg.
Jeffery, el Conde Drácula.
Jeffery, le comte Dracula.
- Sí, lo sé, Jeffery.
- Je sais.
Eso no es gracioso, Jeffery.
Ce n'est pas très drôle Jeffery.
Jeffery, ¿ estás drogado?
Tu t'es camé Jeffery?
Basta, Jeffery.
Ça suffit Jeffery.
¿ Por qué no vuelves al Plaza...? ¿ y juegas con Jeffery?
Retourne au Plaza pour continuer tes jeux puérils avec Jeffery.
Teniente, me llamo Jeffery Rosenberg... y quiero hablarle de un hombre que le chupa la sangre a la gente.
Lieutenant, je suis le docteur Jeffery Rosenberg et je veux vous parler d'un homme qui suce le sang des gens.
Jeffery, por favor.
Jeffery, je t'en prie.
Jeffery, ¡ estás enloqueciendo!
Jeffery, tu deviens hystérique!
¡ Jeffery!
Jeffery!
Jeffery.
Jeffery.
Jeffery, ¿ puedes calmarte?
Jeffery, calme-toi!
Oh, Jeffery.
Au fait Jeffery.
Agente Pat Hutton, mi abogado el Sr. Morris Jeffrey y al consejero de la Reina el Sr. Damien Collins.
Mes avocats, M. pat Hutton et M. Morris Jeffery et le Conseiller royal M. Damien Collins.
Soy Jeffery Marsh.
Je suis Jeffrey Marsh.
Adiós, Jeffery.
- Au revoir...
Fuiste bueno con Jeffery.
Tu t'en es bien sorti avec Jeffrey.
Jeffery está muerto.
Jeffery est mort.
¿ Recuerda a Jeffrey Pellow, que me molestaba mucho en primer grado?
Vous vous rappelez de Jeffery Appella qui me tabassait en septième?
A Jeffery Steinzber.
Jeffery Steinzberg.
A Jeffery Steinzberg.
Jeffery Steinzberg.
Jeffery quería darme los resultados del examen de sangre concienzudo que pedí.
Jeffery voulait me donner les résultats de mes examens de sang.
Aquí Stu Brewster, y quisiera presentarles a Jeffery Barnes, el nuevo campeón mundial de Missile Command.
Ici, Stu Brewster. Voici Jeffrey Barnes, le nouveau champion du monde de "Missile Command". VALLÉE DE SAN FERNANDO, 1983
Jeffery y Rhonda Locker viven aquí desde hace 30 años.
Jeffery et Rhonda Locker vivent ici depuis trente ans.
Jeffery, ¿ podemos ver esa película del canguro de nuevo?
Jeffrey, on peut regarder le film sur les kangourous?
¿ Qué has hecho Jeffery? ¿ Qué mierda has hecho?
Qu'est-ce que t'as fait, Jeffrey?
¿ Qué hiciste con Jeffery?
T'as fait quoi, pour Jeffrey?
- Jeffery. ¿ Qué está pasando aquí?
Qu'est-ce qui se passe?
Jeffery Fitzgerald tiene algo con las trenzas.
Jeffrey Fitzgerald avait un truc pour les tresses.
Soy tu nuevo amigo imaginario, Jeffery.
Je suis ton nouvel ami imaginaire, Jeff.
Pero detrás de escena estaba Michael Jeffery, que representaba a los Animals.
Mais en réalité, c'était Michael Jeffery qui gérait les Animals.
Y ahí empezaron las negociaciones con Chandler y Jeffery, y conocimos a Jimi, pero él no se metió en las negociaciones.
Alors, les négociations avec Chandler et Jeffery ont commencé. On a rencontré Jimi, mais il ne gérait pas les affaires, et on a conclu un accord pour l'Amérique du Nord.
Recibimos bastante presión por parte de Mike Jeffery, que como representante quizá veía las señales.
Il y avait de la pression de la part de Mike Jeffery, car les managers voient loin.
Creo que, en el fondo, Jeffery intentaba mantener la banda como estaba, con Noel y yo juntos.
Il pensait encore à Jeffery, je pense, The Experience, comme tel, avec Noel et moi.
Duérmete, Jeffrey.
Dormons, Jeffery.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]