Jens translate French

"No tengo nada, pero mi esposo, Olaf Jens Anderson, volverá pronto, y tendrá su dinero!"

"Je n'ai rien, mais mon époux, Olaf Jens Anderson, sera bientôt de retour, et vous aurez certainement votre argent!"

El alcalde del pueblo, Jens Willgraff.

Le maire du village, Jens Willgraff.

¿ Está aquí el Sr. Jens Willgraff?

M. Jens Willgraff est là?

Jens también las cree.

Jens y croit aussi.

- ¿ Te llevo a la iglesia, Jens?

- Je t'emmène à l'église, Jens?

"Y puesto que a Marta la de Herlof se la acusa de bruja por tres hombres honrados y respetables hacemos saber que debe ser apresada y llevada al tribunal". 12 de Mayo de 1623 Jens Uhlen

Marte, fille d'Herlof, accusée de sorcellerie par trois honorables bourgeois, sera appréhendée pour comparaître devant le tribunal du Saint-Collège.

¡ Jens!

Jens!

Si no lo encuentras, es porque la gente empieza a adularte con nombres como "vanguardia", "psicodélico"...

Si tu ne le trouves pas, et que les jens commencent à t'encenser avec des mots comme "avant jarde", "psychédélique",

- Me llamo Jens.

- Je m'appelle Jens.

- ¿ Jens?

- Jens?

Jens, ¿ qué opinas del estado actual del... rock and roll juvenil hoy?

Jens, que penses-tu de l'état actuel du... jeune rock and roll?

Acogedor lugar tienes aquí. Ya hablé con Joyce. - Recuerda, tu nombre es Jens.

J'ai parlé à Joyce rappelle toi, ton nom est Jens - trou du cul

Te amo. Eso no sonó muy bien. Creerías eso, Jens?

je t'aime ça ne sonne pas très vrai tu peux croire ça, Jens?

No llevas nada puesto debajo?

t'es nue en dessous? - où est Jens?

- Dónde está Jens? - Probablemente viene hacia acá.

- sûrement sur le chemin

- Habla Jens. - Soy yo.

c'est Jens, j'écoute - c'est moi. t'es chez toi?

- No quiero perderte nunca. - No lo harás. Si bebes menos estudias mucho, y te lavas detrás de tus orejas, seré tuya por siempre.

- je veux ne jamais te perdre - ça n'arrivera pas si tu bois moins étudie beaucoup, et te laves bien derrière les oreilles, je serais toujours à toi c'est Jens...

- Qué traman con Jens?

- qu'est ce que vous foutez avec Jens?

Joyce creía que él se llamaba Jens. Entonces si hubiera sido él, ella hubiera escrito Jens.

Joyce pensait qu'il s'appelait Jens donc si c'était lui, elle aurait du écrire Jens

Debe ser Jens entonces. O alguien que no sabía nada acerca de los nombres.

ça peut être Jens alors où quelqu'un qui ne savait pas pour les prénoms

- Donde está Kalinka?

c'est Jens

Éste es Jens.

- où est Kalinka?

Quieres oírme decir no? Es una broma. No lo hagas, Jens.

c'était une blague ne fait pas ça, Jens

Jens Christian Arnkiel aceptas a Kalinka Martens como tu esposa?

Jens Christian Arnkiel... voulez vous prendre Kalinka Martens pour épouse légitime?

Era Jens.

C'était Jens.

Jens tendrá que hacer de piloto y timonel yo puedo encargarme del lastre y la navegación pero vamos a necesitar un hombre en sónar.

Jens devra assurer le pilotage et la barre. Je peux m'occuper des ballasts et de la navigation, - mais il nous faut un homme au sonar.

Sin sal y completamente hidratado pero el inodoro de los camarotes de la tripulación está atascado.

Mais les toilettes de la cabine d'équipage sont bouchées. Jens est dessus.

Jens está en ello. ¿ Pero lo está arreglando?

Mais il les répare aussi.

Jens, limpiate y presentate en la sala de control rápidamente

Jens, lave-toi les mains et présente-toi à la salle de contrôle au pas de course.

Jens, 12 grados, timón derecha

- Jens, barre à droite, 12 degrés.

Jens, llena el tanque

Jens, innondation des ballasts!

Jens, vé a 8 grados a estribor y reduce la velocidad y mantén un ojo a tu BCP

Jens, 8 degrés tribord, réduis la vitesse et garde un oeil sur le PCB.

Jens. Revierte los motores, timón estandar, cuarto a babor

Jens, moteur arrière toute, la barre à zéro, bâbord un quart.

Jens... dame el video de proa

Jens, donne-moi une image à l'avant.

Jens, orienta los tanques y súbenos a 120.

Jens, chasse aux ballasts. Remonte-nous à 120 pieds.

Jens... cambia a potencia auxiliar y accede al cuadro indicador de la sala de máquinas

Jens, bascule la puissance auxiliaire et relaie l'info à la salle des machines.

Jens... quiero 12 grados de ángulo en el buque y vuele el lastre.

Jens... je veux 12 degrés à l'avant du navire, chasse aux ballasts. - Je veux la pleine flottabilité et en vitesse! - Tout de suite, Monsieur.

Jens tome un arma y venga conmigo tú también Street

Jens, attrapez une arme et venez avec moi. Toi aussi, Street.

Ha matado a Jens estaba alimentándose de su corazón

- Il suçait... son coeur. - Ça va aller.

Papá, Jens.

Jens.

Jens, mi padre.

Mon père.

Jens.

Jens.

¿ Quién es Jens?

Qui est Jens?

¿ Así que eres Jens?

Donc, tu es Jens?

Bien, buenas noches, Jens.

Bonne soirée, Jens.

Lo tendremos aquí a menudo.

On n'a pas fini de le voir, Jens.

Jens, no...

Jens, ne...

Jens Christian Arnkiel.

Jens Christian Arnkiel.

Hola Jens.

salut Jens

Joyce pensaba que Martin era Jens.

Joyce pensait que Martin était Jens

Oh, Dios!

Il a tué Jens...