Jessa translate French

Hey, Jessa. ¿ Cuánto es 14 veces 32?

Hé, Jessa. Combien fait 14 x 32?

¿ Porque sigues con eso, Jessa?

Pourquoi supporter ça, Jessa?

A rescatar a Jessa.

Sauver Jessa.

Pero más que nada, porque Jessa es tu hermana. ¿ No es así?

Mais surtout, parce que Jessa est ta soeur. N'est-ce pas?

Jessa!

Jessa!

Bueno, mi amor, estoy tratando de darle sentido a las cosas de cómo era yo, y de cómo soy ahora.

Mon amour, jessa / e de donner un sens aux choses. Comprendre ce que jeta / s et ce que je suis devenue.

Creo que Jessica apreciará de verdad la cena de bienvenida.

Tu penses que Jessa va vraiment aimé le dinner de bienvenue à la maison?

Creo que Jessa está aquí.

Je pense que Jessa est là.

Ah, no, ese me lo hizo mi amiga Jessa en mi segundo año con un pincho.

Euh, non. Celui là, mon amie Jessica l'a fait en deuxième année avec une épingle.

Venga, al menos no has tenido que entretener a Jessa sola.

Allons, au moins tu n'as pas eu à divertir Jessa

Jesse no quería ser corredor toda su vida.

Jessa ne voulait pas être un trafiquant toute sa vie.

Y Papá no llega a casa hasta las 10, aproximadamente, así que Jessa os acostará.

Et papa ne rentre pas à la maison avant 10h. Alors Jessa te couchera.

Lola, seguro que a Jessa le encantará echarle un vistazo a tu novela.

Oh et Lola, je suis sûre que Jessa adorerait corriger ton roman.

Portaos bien con Jessa.

Sois gentille avec Jessa.

Jessa, muchísimas gracias.

Jessa, merci infiniment.

¿ Sabes dónde está Jessa?

Sais-tu où est Jessa?

Jessa tiene V.P.H.

Jessa a un papillomavirus.

- Hola. Soy Jessa.

- Salut, Jessa.

- ¿ A Jessa?

- Jessa?

Sabes, yo por lo que pasas es muy difícil para una joven y tiene sentido que quieras escapar en las drogas pero tienes que saber que no sólo eres mi prima, eres mi amiga.

Tu sais Jessa, j'... Ce que tu traverses c'est genre vraiment vraiment dur. Pour n'importe qu'elle femme, et c'est tout à fait normal de chercher à t'évader et de prendre de la drogue, mais sache que tu n'est pas seulement ma cousine.

De acuerdo. ¿ Dónde está Jessa?

- Ok, bon, ou est Jessa?

Jessa, soy Marnie.

Jessa, c'est Marnie

Por favor, no le grites a Jessa cuando llegue, ¿ sí?

Ne gueule pas trop sur Jessa quand elle sera là, ok?

¿ Así?

( Jessa gémit ) - Comme ça?

Jessa, soy Shosh.

Jess-star, c'est Shosh.

- Jessa nos perdió.

- Lolo : Jessa nous a perdu.

Gracias por quedarte hasta tarde, Jessa.

Hey, merci beaucoup pour être restée tard, Jessa.

Jessa, ¿ ese es el pintalabios de Katherine?

Jessa, est-ce que c'est le rouge à lèvres de Katherine?

¿ De verdad? Jessa, Jessa. ¿ Qué pasa con Gillian? Dios mío.

Vraiment? Qu'en est il de Gillian? Oh, mon dieu.

- Soy Jessa.

- C'est Jessa

Jessa, no tienes que hacer esto.

Jessa tu n'as pas besoin de faire ça

Y me gustas tú, Jessa.

Et je t'apprécie, Jessa.

Nos estamos riendo de tus mash-ins.

Jessa : on se moque de ta purée

Jessa, quiero que vuelvas.

Jessa, je veux que tu reviennes.

- Jessa.

- Jessa.

¿ Dónde está Jessa?

Où est Jessa?

¿ Tu enfermedad puede estar relacionada con este mensaje que he recibido de Jessa hace 20 minutos?

Ta maladie ne serait-elle pas liée au texto que j'ai reçu de Jessa il y a 20 minutes?

Ése es el tío que quería hacerse un trío conmigo y con Jessa.

C'est le mec qui a essayé d'avoir un plan à trois avec Jessa et moi-même.

Jessa, la primera noche que nos conocimos, la verdad, pensé que íbamos a hacer un trío con tu amiga Marnie.

Jessa, la première nuit où on s'est rencontrés, sans mentir, j'ai pensé qu'on allait avoir un plan à trois avec ton amie Marnie.

Jessa y Thomas-John.

Jessa et Thomas-John.

¿ Qué es eso? ¿ Una pequeña Jessa?

Qu'est ce que c'est que cela petite Jenna?

- No puedo deshacerme de Jessa.

- Je ne peux pas la laisser.

- Shoshanna va a cuidar de Jessa.

- Shoshanna va s'occuper d'elle.

Bueno, estaba muy nerviosa por ver a Jessa porque sé que me odia y porque no ha visto a su padre en mucho tiempo, así que recé.

Jessa me rend nerveuse, elle me déteste, elle n'a pas vu son père depuis longtemps, donc j'ai prié.

Si, Jessa. De tu matrimonio, por ejemplo.

Regarde, ton mariage, par exemple.

Tyler, estas son Hannah y Jessa.

Tyler, voici Hannah et Jessa.

Jessa, has cancelado tus planes conmigo las últimas seis veces.

Tu as annulé tes six dernières visites.

No es robar cuando es de una corporación. ¡ Jessa!

C'est pas du vol quand c'est une grosse boîte.

Jessa, ha vuelto.

Jessa, c'est revenu.

Jessa, ¿ tienes idea de dónde podría procurarme cocaína? ¿ Para quién es?

Jessa, tu sais où je peux trouver de la cocaïne?

Jessa.

Jessa.