Jin translate French

¡ Jin y Michael hacen todo lo que pueden, pero no hay tiempo!

Jin et Michael font tout ce qu'ils peuvent, mais on n'a plus le temps!

- Jin está abajo con Michael.

- Jin est en bas avec Michael.

Yo iré por Jin, ¿ sí?

Je vais chercher Jin.

Jin, tienes que irte.

Jin, tu dois y aller.

- ¡ Kate! - ¡ Jin no ha salido!

- Jin est à l'intérieur!

Jin no ha salido.

Jin est dedans.

- ¿ Dónde está Jin?

- Où est Jin?

¡ Es Jin!

C'est Jin!

¡ Jin!

Jin!

- ¡ Jin!

- Jin!

Debemos hallar a Jin.

Il faut trouver Jin.

"Vale, puede que seas un lobo y el bandido más temible de la provincia de Haijin, pero eres un tacaño con la propina".

Je lui dis "T'es peut-être un loup " et t'es peut-être le pire brigand de Ha Jin, "mais t'es qu'un radin."

Llamémonos, Jin Wu Men, la Pandilla de las Medallas de Oro

Le Gang des Médailles d'Or!

Así será, larga vida a Jin Wu Men!

Vive les Jing Wu Men!

¿ No es genial? Estas son las medallas que nuestra pandilla "jin Wumen" ha ganado.

Ce sont toutes nos médailles.

Los Jin Wu Men todavía tiene oportunidad de ganar.

Les Jing Wu Men ont encore une chance.

Jin Wu Men cuenta contigo para derrotar a Yuen Chung.

Les Jing Wu Men comptent sur toi.

Necesitamos encontrar una maestro para Jin Wu Men, ¿ cierto?

On doit savoir qui est le Maître des Jing Wu Men.

Mañana será el día más importante para el Jin Wu Men.

Demain sera un grand jour pour les Jing Wu Men.

Jin Wu Men...

Jing Wu Men.

el Sr Yang dijo que si encontrábamos este lugar para antes del medio día, seríamos parte del Jin Wu Men.

M. Yang a dit que si on trouvait cet endroit, on serait les nouveaux Jing Wu Men.

Así, que Uds. fueron seleccionados para convertirse en los sucesores del Jin Wu Men.

Vous avez été choisis pour être les successeurs de l'École des Médailles.

¿ Quién es el verdadero maestro de Jin Wu Men?

Qui sera le Maître des Jing Wu Men?

Como todas las historias,... el final de la historia de Jin Wu Men es sólo el comienzo.

Comme dans toutes les histoires, la fin des Jing Wu Men n'est qu'un début.

No te preocupes. Abby, ellas son Mío, Jin y Asami.

Abby, voici Mio, Jin, Asami.

Vamos.

Jin. Viens.

Ellos no van a ayudarnos, Jin.

Ils ne vont pas nous aider, Jin.

Tú odiabas a Jin.

Tu détestais Jin.

Mira, mandaré a Jin para arriba pues no es necesario que esté abajo conmigo pudiendo estar aquí contigo.

Je dis à Jin de remonter. Inutile qu'il soit en bas alors qu'il peut être ici avec toi.

Jin, ayúdame a ver de dónde vienen los cables y a hacer una lista de adónde llega cada uno de ellos.

Jin, aide-moi à déterminer où tous ces fils vont, faisons une liste de chaque connexion.

El bebé no es de Jin.

Le bébé n'est pas de Jin.

Pero no, Jin.

Non, Jin.

Muy buen inglés, Jin. Gracias.

- Très bon anglais, Jin.

Jin tienes que hacer lo que te diga y no hacer preguntas.

Jin... Tu dois faire ce que je te dis sans poser de questions.

Tan solo llamen a Jin, mi esposo.

Appelez Jin... mon mari...

Jin...

Jin...

Sólo llamen a Jin.

Trouvez Jin...

Jin. peligro.

Jin. En danger.

Es todo acerca del karma, Jin.

C'est une question de karma, Jin.

No hasta que Jin- -

Pas avant que Jin...

Sí, Jin.

Oui, Jin.

Me llamo Jin-Soo Kwon.

Je suis Jin-Soo Kwon.

Se parece a Jin.

Elle ressemble à Jin.

Jin, lo hemos hablado... y eres demasiado tímido para llevar una vida criminal.

Jie, on a discuté. Les combines illégales, ce n'est pas pour toi.

Se llamaba Jin.

Il s'appelait Jin.

Que te lo preste Jin-tae.

Demande à Jin-tae. Jin-tae...

- ¡ Jin-tae!

Ne joue plus avec lui.

Señor Kim... 1 : 14 AM. Yoon Soo-jin, muerta.

0 h 14.

Soo-jin...

Soo-jin...

Jin Wu Men!

Jing Wu Men!

Jin tenías razón.

Tu avais raison.