Jolene translate French

Papá, ¿ te acuerdas de Jolene?

Papa, je suis bien embêtée, tu sais.

Un trago, Jolene.

Un verre, Jolene.

Porque sigo siendo tu dulce, pequeña e inocente Jolene.

Parce que je suis encore ta petite Jolene toute mignonne et innocente.

Jolene es una chica colorida.

Jolene est une fille originale.

Jolene y yo hemos tenido una relación larga y maravillosa.

Jolene et moi avons vécu une longue et merveilleuse histoire.

Lo que estoy tratando de decir es... es que Jolene es... es mi mujer ¡ y Ud. Tiene que quitarle las manos de encima!

Ce que j'essaie de vous dire, c'est que Jolene est ma femme, et que vous n'auriez pas dû la toucher!

Jolene es...

Jolene est...

Escúchame bien, Jolene.

Ecoute-moi... Jolène.

ah y además- - ¿ Jolene, cuántos años tienes ahora?

Sans parler de... Jolene, tu as quel âge?

Pero, Jolene Millman, de Política Exterior, puso "responder"...

Mais Jolene Millman a appuyé sur "Répondre"... et apparemment...

Jolene, no se de que me hablas.

Jolene, Je ne vois point de quoi vous parlez.

Buen día, Señora Jolene.

Bonjour, madame Jolene.

Se llevaron a Jolina en una ambulancia.

Jolene est partie en ambulance.

Una llevaba una camisa a cuadros.

Jolene et Nicky Marlow. L'une avait une chemise à carreaux.

Jolene Marlow. ¿ Está en la lista?

Jolene Marlow est sur la liste?

Deberías oírlo hacer "Jolene" :

Tu devrais le voir chanter Jolene.

No me importa quién sea. No me importa quién sea, Jolene.

Je me fiche de qui c'est, Jolene.

Jolene está abajo. No lo hagas en la casa.

Jolene est en bas.

Jolene, estaremos bien.

On se débrouillera.

- Jolene, yo me encargo.

- Je m'en charge.

Y entonces Veronica se puso a mirar su expediente y Jolene se enfureció.

Veronica a lu son dossier, Jolene s'est énervée...

Jolene, lleva a las chicas adentro.

Jolene, faites-les entrer.

Jolene, no quiero hablar de esto ahora.

- Jolene, je ne veux pas en parler.

- ¿ Jolene?

- Jolene...

Jolene.

Jolene?

Jolene, óyeme bien.

Jolene, écoute-moi.

Jolene, sal de la casa.

Jolene, sortez de la maison.

Jolene...

Jolene!

Ay, Dios mío. Jolene.

Mon Dieu, Jolene...

¿ Cómo te llamas?

- Jolene.

Jolenne, eres una mentirosa

Jolene, vous mentez.

¿ Ah sí? Déjame que te pregunte algo Jolenne ¿ Has leido ese trozo de mierda?

Dites-moi, Jolene, vous avez lu la merde qu'elle a écrit sur moi?

Jolene.

Jolene.

Gracias, Jolene.

Merci, Jolene.

¿ Para que ibas a usar la cuerda, Jolene?

Que vouliez-vous faire avec cette corde, Jolene?

Vas a estar bien, Jolene.

Vous allez vous en sortir, Jolene.

Buenos días, Jolene.

Bonjour, Jolene.

No te preocupes, Jolene.

Ne vous inquiétez pas, Jolene.

¿ Jennifer, Jocelyn, Jasmine, Jolene?

"Jennifer, Jocelyne, Jasmine, Jolene"?

- ¿ Jolene?

- Jolene.

Jolene Melnick.

Jolene Melnick.

De todos modos si alguna vez necesitas una niñera para la pequeña Jolene puedes llamar al tío Alan.

Quoi qu'il en soit, si jamais vous cherchez quelqu'un pour garder Jolene, surtout appelez tonton Alan.

- Jolene.

Jolene...

- Jolene...

- Jolene!

Carajo. ¿ Jolene?

Jolene?

Jolene.

Jolene!

- ¿ Jolene?

Jolene?

- Jolene...

Jolene.

¿ Jolene?

Jolene?

- Jolenne

- Jolene.

¿ Y sabes lo que significa "Merkin", Jolenne?

Et vous savez ce que Merkin signifie, Jolene?