Jude translate French

Jude sólo se fue un par de días.

Jude n'est parti que pour deux jours.

- Soy Jude Royce.

- Je m'appelle Jude Royce.

Jude Royce.

Jude Royce.

¿ Lex, quién es Jude Royce?

Lex, c'est qui Jude Royce?

¿ Qué hay de tu viejo amigo Jude Royce?

Et ton vieil ami Jude Royce?

Le dispararon y mató a Jude Royce.

Il a pris une balle, a tué Jude Royce.

La muerte de Jude acabó con ella.

La mort de Jude l'a anéantie.

Ella disparó a Jude.

Elle a tué Jude.

- Como si fuera tan guapo.

- C'est pas Jude Law.

Vengo a trabajar a la oficina. Después voy a St. Jude para jugar a baloncesto.

Je reviens travailler une heure ici, puis je fais du basket à St Jude.

¿ Sabes por qué san Judas es el santo patrono de las causas perdidas?

Tu sais pourquoi St Jude est le saint des causes perdues?

Hay una sala de emergencia de 24 Hs 50 km al este.

Les urgences de St Jude sont à 50 km.

Eso no es todo. Anoche Fletch fue a St. Jude's... y le dijo al Padre Harry que hay unos chicos haciendo rituales satanicos por aqui...

Ce n'est pas tout Une nuit Fletch était à St Jude et a dit au père Harry qu'un des enfants faisait des rites sataniques

Cuando empezaste a acostarte con Jude.

Quand tu as commencé à coucher avec Jude.

Yo no me he acostado con Jude.

Je n'ai pas couché avec Jude.

Ni por lo más remoto me imaginaba que dejarías a Jude por nosotras.

Jamais j'aurais imaginé que tu laisserais tomber Jude - pour nous simples mortels.

Quiero que aceptes a mi amigo Jude como pasante.

J'aimerais que tu prennes mon ami Jude en stage.

Jude no sé qué.

Jude je-ne-sais-quoi.

Hola, soy Jude.

Bonjour, Jude.

Jude Sawyer.

Jude Sawyer.

Está estudiando con Jude.

Elle travaille avec Jude.

En Jude.

A Jude.

- Jude, estoy- -

- Jude, je...

Jude, me siento muy halagada.

Ecoute, Jude, je suis très flattée.

Jude, él es mi marido, Sean.

Jude, voici mon mari, Sean.

Jude y yo estamos juntos en la clase de Biología.

Jude et moi, on suit le même cours de bio.

- Jude, espera.

- Jude, attendez.

Mucho trabajo, ¿ no, Jude?

Tu travailles dur aujourd'hui, Jude.

¿ Cuánto te cobra Jude?

Jude te coûte combien?

Pero muchas mujeres de mi clase de spinning sí... y se comenta que, una vez que hiciste calistenia de alcoba con Jude... el efecto perdura días enteros.

Mais beaucoup de femmes de mon cours de cardio, oui, et la gym en chambre avec Jude, il paraît qu'on s'en souvient.

Jude es alumno de...

Jude est étudiant...

- ¡ Lo sé, Jude!

- Jude, je suis au courant!

Quítate, Jude.

Va-t'en, Jude.

Vi esa peli de Jude Law anoche. - ¿ Y qué te ha parecido?

Hier soir, j'ai vu ce film avec Jude Law.

Es San Judas.

C'est Saint Jude?

Y Shazzer y Jude dijeron que debería venir aquí inmediatamente.

Shazza et Jude m'ont conseillé de venir chez toi illico.

Está en un hospital. Saint Jude.

Vous êtes à l'hôpital Saint-Jude.

Ambos te condujeron a Saint Jude.

Les deux vous amenant à St-Jude.

Éste es el hospital Saint Jude.

Nous sommes à l'hôpital Saint-Jude.

¿ Sabe por qué está en el hospital Saint Jude?

Savez-vous pourquoi vous êtes à l'hôpital Saint-Jude?

Se encuentra en el hospital de Saint Jude.

Vous êtes à l'hôpital St-Jude.

Es San Judas, patrón de las causas perdidas.

C'est St. Jude, le patron des causes perdues.

Podríamos preguntarle a Jude Becker.

On peut demander à Jude Becker.

Los que no sean de St-Jude Deben registrarse para su aprobación

Tous ceux et celles qui ne sont pas de St-Jude doivent être enregistrés pour approbation.

Que no son de St-Jude Deben registrarse para ser autorizados

Tous les cavaliers ou cavalières qui ne sont pas de St-Jude doivent être enregistrés pour approbation.

Excepto que eras más joven, alto y te parecías mucho a jude law.

Mais tu étais plus jeune, plus grand, et tu ressemblais un peu à Jude Law.

Es divertido. El mío es Jude Law y una alfombra de piel de cebra.

C'est marrant, moi c'est plutôt Jude Law.

Así es como los tíos, y no se ofenda, que no se parecen a Jude Law o a Denzel Washington ligan chicas

Les mecs qui n'ont pas le physique - tombent les nanas comme ca.

Y ¿ Podrías comunicarme con Jude Law?

Vous pouvez me brancher avec Jude Law?

Jude Law y yo estábamos en un jacuzzi y le veía el "largo brazo de la ley".

J'étais avec Jude Law dans un jacuzzi. Et je m'entraînais à plonger en apnée.

No, Jude.

Non, Jude.