English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Spanish → French / Jumpin

Jumpin translate French

18 parallel translation
* Get you jumpin'like a real live wire *
Ça te fait sauter comme un fil sous tension
Aquí vamos. Saltando Jack Flash en B. Listos?
"Jumpin'Jack Flash" en si.
Y he aprendido el comienzo de Jumpin'Jack Flash.
Et celle de Jumpin'Jack Flash.
Trabaja en el Jumpin'Java, la cafetería en la 72.
Il travaille au Jumpin'Java. Vous voyez le café sur le 72ème?
Dos hijos. Rodilla enferma. Trabajador gruñón. "
Jumpin'Jack Flash, divorcé, deux enfants, problèmes de genoux, accro au travail.
Como verán, generales... la mina amalgamada M-47 "Mina Saltarina" de Muerte-SA... obtuvo una calificación AAA en las pruebas y tiene una tasa de muerte del 98 %... lo cual la convierte en la mejor mina de tierra que puede comprar el gobierno.
Comme vous pouvez voir, MM. les généraux... la mine antipersonnel "Jumpin'Johnny" M-47 de Deathco Amalgamated... a été notée triple-A dans les essais et tue dans une proportion de 98 %... en faisant la mine antipersonnel la plus efficace du gouvernement.
¡ Entonces haz sitio a la Mina Saltarinal
Alors faites place à Jumpin'Johnnyl
¡ La Mina Saltarina hace añicos a las malas hierbasl
Jumpin'Johnny explose les mauvaises herbes!
Compre la Mina Saltarina hoy mismo.
Achetez Jumpin'Johnny au jour d'hui!
'Jumpin'Joe Fenton.
'Jumpin " Joe Fenton.
¿ Qué ha pasado con Jumpin Joe Fenton?
Que se passe-t-il pour Joe Fenton?
Obviamente fue demasiado para'Jumpin'Joe.
De toute évidence trop pour'Jumpin'Joe.
Bienvenida a Jumpin'Jacks. ¿ Le tomo la orden?
Puis-je prendre votre commande?
Dame dos Jumpin'Jacks con queso, dos papas fritas grandes y dos ciclones de frutilla.
Mettez-moi deux Jumpin'Jacks avec du fromage, deux frites, grandes, et deux cyclones à la fraise.
* Mientras ellos saltan a tu alrededor *
♪ While they jumpin'round you ♪
*'cause that ain't gon'make me wanna * * go stop what i'm doing to you * *'cause my beat's so bump, bump * * in the club they be jumpin', jumpin'*
* Je m'arrêterai pas pour toi * * car mon rythme est si bump bump * * dans la boite ils sautent tous * * avec la basse c'est comme pumpin, pumpin * * car je leur ai dit de bouger le bassin *
* Look at here the crowd is jumpin', pump it up... * Consejo de carrera :
Conseil de carrière :
# Y de verdad te sientes muy bien, porque la chica es una del montón. # # La fiesta está saltando, el bajo está tocando. # # Miras a la chica y tu corazón comienza a latir. #
reception s jumpin', bass is pumpin'look at the girl and your heart starts thumpin'says she wants to dance to a different groove now you know what to do, g, bust a move you want it,

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]