Jurgen translate French

Di, Tommy. No te olvides entregar... esa cecina de ternera de Jurgen en primer lugar.

N'oublie pas de livrer le corned-beef.

Jurgen, escolte a esta dama afuera.

Jurgen, veuillez reconduire cette dame.

Jurgen Maas.

- Jürgen Maas.

Kessler como Jurgen Maas es casi intocable.

Kessler, en tant que Jürgen Maas, est intouchable.

Jurgen Maas... y yo.

Jürgen Maas. Et moi-même.

¿ Sí o no?

Oui ou non? Jurgen, décide-toi.

Y, J urgen, tú serás el padre.

Jurgen, tu seras le padre.

El no es un loquito, como Jurgen con su viaje al bosque.

Il n'est pas azimuté, comme Jürgen avec son voyage dans la jungle?

Además, tengo una cita con Jorgan esta noche.

En plus, j'ai rendez-vous avec Jurgen ce soir.

Jorgan tiene este nuevo video y quiero verlo.

Jurgen m'a invite a regarder des clips video.

Jorgin está terminando con Blade para poder salir con Chris. Pero Chris está interesada en Eric que no quiere salir con nadie.

Jurgen rompt avec blade pour etre avec Chris, mais Chris prefere Eric, qui ne veut de personne.

Mayor-General Jurgen Stroop

Général de division Jurgen Stroop

Stroop fue condenado por crímenes de guerra y colgado en lo que fue el gueto de Varsovia.

Jurgen Stroop fut condamné pour crimes de guerre et pendu sur l'ancien site du Ghetto de Varsovie.

Vino aquí con un hombre llamado Jurgen. - ¿ Por qué?

Il venait ici avec un certain Jurgen.

Usted es Jurgen.

Vous êtes Jurgen.

Jurgen Nordfeldt.

Jurgen Nordfeldt.

Jurgen y Elin Nordfeldt.

Jurgen et Elin Nordfeldt.

Lo que sea que vincule el nombre Jurgen Nordfeldt al estudio.

Quoi que ce soit reliant Jurgen Nordfeldt au cabinet.

¿ Pero cuál es la conexión con Jurgen Nordfeldt?

Mais quel est le lien avec Jurgen Nordfeldt?

- Jurgen Nordfeldt.

- Jurgen Nordfeldt.

Jurgen Nordfeldt, Director General de Envíos, y necesitamos saber...

Jurgen Nordfeldt, responsable des expéditions et nous devons savoir...

Mientras, hasta que demos con Jurgen Nordfeldt, debería planificar sus movimientos cuidadosamente.

En attendant qu'on trouve Nordfeldt, faites attention dans vos déplacements.

Háblame un poco de Jurgen.

Parlez-moi de Jurgen.

Jurgen envió dos de éstas.

Jurgen en a envoyé deux.

- Jurgen Nordfelt.

- Jurgen Nordfeldt.

Jurgen, ¿ dónde está?

Jurgen, où êtes-vous?

Jurgen, aguanta. Aguanta, Jurgen.

Restez avec moi!

Eso es, aguanta. ¡ Aguanta, Jurgen!

Restez avec moi...

¡ Aguanta, Jurgen!

Restez avec moi...

Aguanta, Jurgen. Aguanta.

Restez avec moi, Jurgen.

Aguanta, Jurgen.

Restez avec moi.

Déjame oírte respirar, Jurgen.

Respirez, Jurgen...

- ¿ Quiénes? - Elin y Jurgen.

Qui donc?

Creo que intentaban atrapar a Harderberg... usando a los Torstensson.

Elin et Jurgen, ils essayaient de piéger Harderberg en se servant des Torstensson.

Jurgen.

Jurgen.

Este es Jurgen Boroo.

Voici Jurgen Milraux.

- Hola, soy Jurgen.

- Salut, C'est Jurgen...

Me gané un papel en New Kids Nitro y mi nombre es Jurgen.

J'ai gagné un bout dans New Kids Nitro et je suis Jurgen!

Jurgen, por favor, amigo.

Jurgen, allons-y, mec.

"Ja", Jurgen.

- Ja, Jurgen. Zat, c'était moi.

Jurgen piensa que así fue como administraban el jugo para volverlos locos.

Jurgen pense que c'est la façon avec laquelle ils ont administré le jus fou.

Jurgen es como nuestro conspiracionista residente.

Jurgen est comme notre invité de conspiration.

Oye, Jurgen, ¿ y cómo es que conseguiste este trabajo?

Hé, Jurgen, comment tu as réussi ce travail pour parler de ça?

Éste debe ser el sistema de filtración del que Jurgen nos contó.

Ca doit être le système de filtration de l'eau que Jürgen disait.

Oye, Jurgen, logré asustarla.

- Ca valait la peine. De retourner au travail? - Bien sur.

¿ Se orinó del susto?

Hé, Jurgen? Oui, je l'ai eu, mec.

Jurgen Warmbrunn.

Jurgen Warmbrunn.

Contáctense con la Mossad, Jurgen Warmbrunn.

Contactez le Mossad, bureau de Jurgen Warmbrunn.

Esperemos, Jurgen, que puedas aportar un elemento más positivo a la casa.

Heureusement, Jurgen, tu vas pouvoir amener du positif dans cet maison.

Este es Jurgen, el chico con el que me veo en el gimnasio.

Voici Jurgen, le type qui m'assure à la gym.

Jorge, ¿ tu rodilla?

Jurgen, et ton genou?