Translate.vc / Spanish → French / Kanun
Kanun translate French
9 parallel translation
Esa película la echaban en el cine Kanun.
Je l'ai vu au Cinéma Kanoun.
Según el Kanun, así muere un perro.
Dans le Kanun, c'est une mort de chien.
Si uno de los clanes cumple con la vendetta del Kanun... existe la posibilidad de que los atrapemos mientras lo hacen.
Si le cadavre fait partie d'un clan, le Kanun demande vengeance et demain, on retrouvera ses assassins dans le caniveau.
Algo es seguro, el Kanun hace su trabajo rápido.
Une chose est sûre, ton Kanun est rapide.
Estoy familiarizado con el Kanun y los clanes albaneses en Antwerp.
Je connais le Kanun et les clans albanais à Anvers.
Tal como lo enseña el Kanun.
Comme le Kanun le dit.
Queda en manos del venerable intérprete del Kanun administrar la justicia.
Il revient à l'honorable interprète du Kanun de rendre la justice.
He encontrado una cosa, Jefa... este Código de Honor Albano, conocido como Kanun.
J'ai découvert quelque chose, ce code de l'honneur albanais, appelé Kanun.
Estaba seguro de que mi padre habría empezado ya a enseñarle a Skander el Kanun.
Mon père a sûrement commencé à enseigner le Kanun à Skander.