Translate.vc / Spanish → French / Karly
Karly translate French
22 parallel translation
Samantha vino a nuestra habitación a molestar y Karly encontró un vello púbico en su lasaña.
Samantha est venue au dortoir foutre sa merde, Karly a eu un poil dans sa lasagne.
Entonces, ¿ Karly tiene algo que ver en esto?
Karly est donc impliquée?
¡ Karly no hizo na! ¡ Cállate!
Karly a fait rien de rien!
¿ Dónde está Karly?
Où est Carly?
¿ Estás segura de que nadie te vio haciéndole eso a Karly?
Personne ne t'a vue t'occuper de Carly, tu es sûre?
Está bien, ¿ estás listo para hacer esto Karly?
Ok, tu est prêt pour ça, Karly?
Voy a ello.
- Karly?
Hola, Karly, ¿ cómo estás?
Salut, Karly!
Oye, Karly, ¿ qué hay de mí?
Dites, Karly.
Karly, necesitas de mi ayuda.
Merci, Karly. Mais on peut vous aider.
Confía en mí. Karly, necesitas de mi ayuda.
Vous devez me croire, Karly.
Es Karly. Ella aún está viva.
Il s'agit de Karly.
Hay mucha gente atrapada ahí. Karly es una de ellos.
Y a des civils piégés et Karly est parmi eux.
Bueno, debo ir a salvar a Karly.
Faut que j'aille sauver Karly.
¿ Karly?
- Alex!
¡ Alex!
- Karly?
Gracias por salvar a Karly. Bueno, muchas gracias, señor.
Et merci d'avoir sauvé Karly.
Karly y Michelle siguen trabajando en la industria
Karly et Michelle continuent de travailler dans l'industrie porno.
Gracias, Doctor. ¿ Karly?
On arrive au stade 3. Merci, docteur.
Espera, Karly.
- Attendez, Karly...
- ¡ Vamos, Karly!
Allez, Karly. Ah!
¡ Karly!
Karly!