Translate.vc / Spanish → French / Kazuya
Kazuya translate French
66 parallel translation
Fue Kazuya.
C'était Kazuya.
Kazuchika Kise
Ôse Kazuya
Un tipo llamado Kazuya Oe.
Kazuya Oe.
¡ Un tipo llamado Kazuya!
Kazuya Oe!
Hola, Kazuya.
Salut.
Ey, Kazuya, cubrime en un rato.
Kazuya, tu me remplaces après?
Miren la oreja de Kazuya.
Regarde son oreille.
No puedo dejar que Kazuya haga todo el trabajo.
On peut pas laisser Kazuya tout faire.
Oh, ése es Kazuya Oe.
- Kazuya Oe. - Il était dans ta classe?
Y, hum... Kazuya, ¿ estás libre mañana?
Kazuya, tu es libre demain?
¡ Ah! ¡ Llamó Kazuya!
Kazuya a appelé!
Kazuya.
Kazuya.
Parece que has olvidado que nosotros fuimos utilizados como herramientas.
Assistant réalisateur : Kazuya Murata
El principal sospechoso ha sido capturado.
Kazuya Murata Épisode réalisé par :
De acuerdo con la información, se trata de un respetado ciudadano de Britannia.
Kazuya Murata Supervision :
Ya veo... sólo funciona si tengo contacto visual.
Kazuya Murata Direction artistique :
Habrán un montón de turistas Britanians en Kawaguchiko, además la seguridad es buena allí.
Kazuya Murata Direction artistique :
Tienes una amiga muy interesante, el que use sólo sus iniciales...
Kazuya Murata Direction artistique :
Es porque peleas poniendo tu vida en riesgo que tienes derecho a reinar.
Kazuya Murata Direction artistique :
Productor ejecutivo Kazuya Hamana
"Rock'n'roll éternel, Rock'n'roll éternel"
¿ Minami? ¿ Qué pasa con Ougi?
Kazuya Murata
Pero en las noticia eso no fue reportado...
Kazuya Murata
Sin embargo, si pretendo ser un ciudadano el ejército de Britania ayudará...
Kazuya Murata Direction artistique :
Pero tengo que pensar lo de Kallen y Suzaku...
Shin'ichi Masaki Kazuya Murata ( assistant )
Es muy diferente a como solía ser.
Kazuya Murata
En el bloque Kanto dividimos a nuestros hombres y equipamiento en más de 564 regiones.
Assistant réalisateur : Kazuya Murata
TAKAHASHI Kazuya
TAKAHASHI Kazuya
NATSUKAWA Yui
TAKAHASHI Kazuya TANAKA Shohei
200 ) } 200 ) }
Assistant réalisateur : Kazuya Murata
Kazuya Kamenashi
Kamenashi Kazuya NNE Ganesa Fansub Check, time : Raito Aki Namase Katsuhisa NNE Ganesa Fansub Check, time :
Kazuya.
- Kazuya!
Kazuya, no lo hagas
Kazuya, ne fais pas ça!
Kazuya le da órdenes a los soldados.
Kazuya va envoyer les Jack Hammers.
No juzgues a Tekken por errores de Kazuya.
Ne juge pas Tekken, uniquement sur les erreurs de Kazuya.
Kazuya, hijo mío.
Kazuya... mon fils.
Kazuya Mishima
Kazuya Mishima!
Kazuya está vigilando al doctor.
Kazuya surveille le docteur.
Kazuya Mishima.
Kazuya Mishima.
Anna y Kazuya nunca me tendrán de vuelta.
Anna et Kazuya ne m'ont jamais protégée.
Una vez dirigió la Mishima Zaibatsu, pero entonces Kazuya lo mató.
Autrefois il dirigeait la Mishima Zaibatsu, mais Kazuya l'a tué.
¿ Kazuya?
Kazuya?
Heihachi fue el padre de Kazuya.
Heihachi était le père de Kazuya.
Soy Kazuya.
C'est Kazuya.
Miren, es Kazuya Oe.
Tiens, c'est Kazuya Oe.
Área Residencial de Britania
Kazuya Murata
¡ Yo no lo hice!
Kazuya Murata Direction artistique :
¡ Deténganse!
Kazuya Murata
¡ A la carga!
Kazuya Murata
¿ Es un estudiante de Britania?
Kazuya Murata
Zero, no intento ser racista pero, ¿ Qué razón tienes para nombrar intencionalmente a un Britanian?
Assistant réalisateur : Kazuya Murata
La misión a seguir después del problema con Suzaku es esto, ¿ Cierto?
KAZUYA MURATA