Killian translate French

- ¿ Se llama usted Bill Killiam?

- Vous êtes Bill Killian.

Bien, dígame, ¿ tiene alguna relación con Jake Killiam, aquel que vivía en New Salem?

Dites-moi, êtes-vous parent avec le Jake Killian qui habitait New Salem autrefois?

Killian, King, Kilgallen.

Killian, King...

- Hola, Killian.

- Oui, Killian.

Montana, releve a Killian 5 minutos.

Montana, va relever le sergent Killian, 5 minutes.

- ¿ Dónde está Killian?

- Où est Killian?

¿ Dónde está, Killian?

Où es-tu, Killian?

¿ Se puede saber quién substituirá a Killian?

Qui va remplacer Killian, si je peux me permettre?

Greenberg, Haines, Hannon, Holmes, Kelly, Killian,

Flemington, Greenberg, Haines, Hannon. Heinlein, Kelly.

Kingsleigh, Nate Lewis, Larry, Lynch, Manslow, McCarthy,

Killian, Kingsley, Nate Lewis. Lubin, Lynch, Maslow.

Adam, Monseñor Killian.

Adam, monseigneur Killian. - Monseigneur.

Y si no te importa, me gustaría que Monseñor Killian... hiciera lo mismo por la mía.

Et si ça ne vous fait rien, j'aimerais que Mgr Killian... fasse de même pour la mienne.

Monseñor Killian está con él ahora.

Mgr Killian est avec lui maintenant.

- Killian.

- Killian.

- ¡ Perdón, Señor Killian!

- S'cusez, M. Killian!

Hola, soy Killian.

Bonjour, c'est Killian.

Killian.

Killian.

¡ Killian!

Hé, Killian!

¡ Olvídalo, Killian!

Oublie ça, Killian!

¡ Maldito ese Killian!

Quelle ordure, ce Killian!

Le dije a Killian que volvería.

J'ai dit à Killian que je reviendrais.

¡ Sí! KILLIAN ESTA MINTIENDOLES

KILLIAN VOUS MENT!

El vestuario de Damon Killian es de Chez Antoine... artesanía del siglo 19 para el hombre del siglo 21.

Damon Killian était habillé par "Chez Antoine", la maîtrise du 19ème siècle pour l'homme du 21ème.

¿ Y el padre Killian? Él puede ir. No.

Eh bien, et le Père Killian?

- ¿ Killian?

- Killian?

El Sr. Killian puede suministrarlo.

M. Killian en a.

Se llama Jerry Killian y está esperando afuera.

Il s'appelle... Jerry Killian... et il attend dehors!

¡ Sr. Killian!

M. Killian!

¡ Apuesto a que este es Jerry Killian!

Je parie que vous êtes Jerry Killian!

¿ Estaba aquí el Sr. Killian?

M. Killian était là?

Me hará un buen servicio, Sr. Killian.

Il fait mon affaire.

Muchísimas gracias por su ayuda, Sr. Killian.

Merci de votre aide, M. Killian.

Y luego, hace unos días, Killian, esa comadrona idiota, me dijo que la viuda Winship le había contado un gran secreto, y se le ocurre decírmelo justo delante de su esposo.

Et l'autre jour, la sotte sage-femme me dit que la veuve avait un secret. Et ce, devant son mari.

Tiene la palabra el Sr. Killian.

Le président reconnaît M. Killian.

Cuando esto termine, Sr. Killian, estará bien fundamentado.

La piste que je cherche, M. Killian, sera la bonne.

Sr. Killian.

M. Killian.

- Estaba leyendo... vi que Lynn fue a ver a Killian.

- J'ai observé les signes. Lynn vient de s'arrêter devant chez Killian.

Killian, el corredor de Kansas.

- Killian, le courtier du Kansas.

No hay prueba de que Killian estuvo involucrado.

On a aucune preuve que Killian soit responsable.

Nadie te acusa de nada, Killian.

Personne ne vous accuse.

¡ El barman de Killian me pidió que recitara La Estación de la Cruz!

Dommage que le barman ait voulu que je récite les Stations de la Croix!

Aún estamos pensando en teorías sobre Killian y Voguel.

On est toujours en train d'élaborer des théories sur Killian et Vogel.

¿ Director Killian?

M. le directeur Killian?

Habla Killian.

Ici Killian.

Su amigo, el agente Killian, ha sido reasignado.

Votre ami, l'agent Killian, a été réaffecté.

Killian fuera.

Kilian, terminé.

Skywalker, ¿ has tenido noticias del Almirante Killian?

Skywalker, as-tu des nouvelles de l'amiral Kilian?

Habiendo perdido contacto con el almirante Killian cuando su crucero en ruinas colapsó, los Jedis buscan sobrevivientes con la ayuda de una nave de rescate de la República.

Alors qu'ils ont perdu contact avec l'amiral Killian lorsque son vaisseau s'est écrasé, les Jedi cherchent les survivants avec l'aide de sauveteurs.

¿ Cómo va eso, Killian?

Ça marche, Killian?

¿ Killian?

Killian!

¡ Damon Killian!

Damon Killian!