Translate.vc / Spanish → French / Konnichiwa
Konnichiwa translate French
57 parallel translation
Konnichiwa, Anjin.
Konnichiwa, Anjin.
Diga konnichiwa y haga una reverencia.
Dis konnichiwa et salue.
Konnichiwa, Omi.
Konnichiwa, Omi.
Konnichiwa, Omi-san.
Konnichiwa, Omi-san.
Konnichiwa.
Konnichiwa.
! Konnichiwa... a todos los repugnantes samas!
Konnichiwa... à tous les samas mangeurs de verdure!
Konnichiwa, Naga-san.
Konnichiwa, Naga-san.
- Konnichiwa.
- Konnichiwa.
- Konnichiwa, Rodrigues-san.
- Konnichiwa, Rodrigues-san.
Konnichiwa, sensei.
Konnichiwa, sensei.
Konnichiwa, señores.
Konnichiwa, messieurs.
Konnichiwa.
Konnichi wa.
" - Konnichiwa," hermano.
- Konnichiwa, mon frère.
Necesito que esas cajas sean entreadas esta tarde, amigo.
M. Hyotona, konnichiwa.
Probablemente sea su cadera otra vez. Un segundo. Sr. Hyotona, konnichiwa.
J'attends des lithographies italiennes cet après-midi dans des boîtes identiques, non marquées.
"Konnichiwa".
Konnichiwa.
Konnichiwa, güten tag, kia ora, buen día.
Konnichiwa, Güten tag. Kia ora, bonjour.
- Buenas tardes.
Konnichiwa.
Las pretenciones se venden por separado.
Salut! Ça va? Konnichiwa!
Konnichiwa es japonés.
Konnichiwa, c'est japonais.
- Konnichiwa, cabrón.
- Konnichiwa, salope.
Haga clic en Aceptar. Konnichiwa.
Konnichiwa.
Konnichiwa, amigo mío.
mon ami.
Konnichiwa, aquí Jones.
( Bip ) Konnichiwa. Jones à l'appareil.
Konnichiwa.
Konnichiwa
" Konnichiwa.
" Konnichiwa.
¡ Konnichiwa!
Konnichiwa!
" Konnichiwa. Vuelvo antes.
"Konnichiwa, je rentre plus tôt."
Em... ¿ Konnichiwa?
Konnichiwa?
Como "konnichiwa".
Comme "konnichiwa."
Konnichiwa. Vale, esa frase puede cambiar.
La réplique peut encore changer.
Hola.
Konnichiwa.
- Konnichiwa. - Konnichiwa.
Konnichiwa.
Konnichiwa, Sr. Frink.
Konnichiwa, Mr. Frink.
Konnichiwa, soy Jess.
Konnichiwa. C'est Jess.
Hola.
Konnichiwa
Konnichiwa. ¿ Cómo puedo ayudarles?
Konnichiwa. En quoi puis-je vous aider?
Konnichiwa, bastardo.
Konnichiwa, sac à merde.
¡ Konnichiwa!
Hi!
- Buenas tardes, Tanizaki-san.
Konnichiwa, Tanizaki-san.
Bienvenidos al Concierto de Música del Mundo de los Martes.
Bonjour, lay ho, salaam, nabadeey, konnichiwa et hola. Bienvenue au Bœuf de Musiques du Monde du Mardi.
Konichiwa.
Konnichiwa.