Konstantín translate French

Konstantín Ivánovich quería obtener plasma.

Constantine Ivanovitch a voulu obtenir du plasma.

Konstantín, ¿ Cómo se oye?

M'entends-tu? Tu entends?

¡ Konstantín!

M'entends-tu?

Cámaras : Konstantín APRIATIN

Directeur de la photographie :

¡ Konstantín!

Kostiakine!

Konstantín, lleva la estrella con honor, y, como se dice : ¡ que Dios te la depare buena!

Sois digne, Kostia, de porter cette petite étoile. Et comme on dit :

Conviene, Konstantín.

Très bien, Kostia.

¿ Konstantín, tu padre... ¿ en gué año murió?

Ton père est mort quand?

Estás alcanzando altos grados, Konstantín.

de plus hauts grades, Kostiakine.

Konstantín : Leonid BAKSHTÁIEV Ana : Evguenia URÁLOVA

Léonid BAKCHTAEV Evguénia OURALOVA

¿ Es Konstantín?

Kostia?

Vamos a su lado, Konstantín.

Allons-y, Kostia.

- Y yo Konstantín.

- Constantin.

Dame la pala, Konstantín.

Donne la pioche, Kostia.

Konstantín Víktorovich Sviatkin.

Constantin Viktorovitch Sviatkine.

Konstantín Daushvili, Fufala : Sofikó Chaureli, Ioram :

- K. Daushvili, Pupala - S. Chiaureli, loram

Konstantín Stepankov, Baiya DVALISHVILI y Verónica METONIDZE.

Constantin STÉPANOV Baïa DVALICHVILI, Veronica MÉTONIDZÉ