Korn translate French

- ¿ Acertijo? Concurso de preguntas Korn Krunchies.

- Le jeu des Krunchies.

Coronel Korn, quiero que se quede en la torre de control.

Colonel Korn, restez à la tour de contrôle.

¿ Por la mía y la del coronel Korn?

Pour Korn et moi-même?

El contrato del edificio Chrysler las concesiones de la mina de plata los traslados del petróleo de Bakú y la fusión Korn-Krisps Chew Chew.

L'immeuble Chrysler. La mine d'argent. Les pétroles de Baku, les corn-flakes et chewing-gums.

- Tráeme una copa, Maxie.

Un "Korn", Max.

Es la nueva onda, querida. Ya sabes, Slipknot, Papa Roach, Korn.

C'est les nouveaux trucs, Slipknot, Papa Roach, Korn...

Somos la agente Korn, y el agente Pembleton.

Je suis l'agent Korn et voici l'agent Pembleton.

Agente Korn, agente Pembleton. Yo soy el agente pedorrín.

Et moi, je suis l'agent Caca dans sa culotte.

¿ Y si el Dr. Turk canta Jimmy Crack Corn?

Et si le Dr. Turk chantait "Jimmy Crack Korn"? Et si le Dr.

¿ Y si el Dr. Turk canta Jimmy Crack Corn... imitando a Neil Diamond?

Turk chantait "Jimmy Crack Korn" comme Neil Diamond?

"Popp - korn" por Marc Riedinger

"Popp - korn" de Marc Riedinger

Y cuando no estoy formando pistas, se lo podría rentar a Korn o Iggy Pop o a alguien.

Et entre deux séances, je la louerais à Korn ou Iggy Pop, par exemple.

– ¿ Quién?

- Korn.

– Korn. – ¿ Qué es Korn?

- C'est quoi?

"Korn." Lo deletrearon mal.

Korn, le R est à l'envers.

Bellota.

A-Korn.

El tipo con las armas pesadas es Rudy Kom. Es un prodigio.

L'homme armé, Rudy Korn, est un prodige.

Pon algo de Korn.

Mets Korn.

- ¿ No podemos poner a Korn?

- On peut mettre Korn?

No, no podemos poner al maldito Korn. ¡ Dios!

Non, on ne peut pas mettre Korn. Bon sang!

¿ Prince y New Power Generation, o Korn?

Prince et New Power Generation ou Korn?

No era valioso entonces.

- On a un CD de Korn.

Uh, tenemos un CD de Korn. Uh, tenemos una copia de Cider House Rules en un disco láser.

On a un exemplaire de Cider House Rules en disque laser.

Nada es fácil con Trent Korn.

Rien n'est jamais facile avec Trent Kort.

Excepto que Korn perdió el control de uno de sus hombres.

Sauf que Kort a perdu le contrôle d'un de ses hommes. Ce n'était pas faute d'avoir essayé.

- Harry Korn.

- Harry Korn.

Lo lamento, Sra. Korn, esta audiencia ha terminado.

Je suis désolée, Mme Korn, cet entretien est terminé.

Mire, si quiere traerme pruebas, sra. Korn, me gustará echarles un vistazo, ¿ pero aceptar rumores de un corredor de apuestas?

Ecoutez, si vous voulez m'apporter une preuve, Mme Korn, je serais ravi de l'examiner, mais des ouï-dire d'un bookmaker?

Estoy un poco confundido, Sra. Korn.

Je suis un peu confuse, Mme Korn.

¿ Y esa no eres tú vomitando detrás de la carpa en un concierto de Korn?

Et c'est pas toi qui gerbe au concert de Korn?

Sra. Korn, puedo ponerle un lazo si eso la hacer sentirse mejor.

Miss Korn, je serais heureux de mettre un nouveau ruban autour pour que vous vous sentiez bien.

¿ Sra. Korn?

Mme Korn?

Sra. Korn, soy el detective Wallace.

Ms Korn, je suis l'inspecteur Wallace.

Tenemos en línea al abogado Tommy Jefferson, socio de Harry Korn, que el jurado ha emitido su veredicto... otra vez.

Nous tenons cette information de Maitre Jefferson un collègue de Harry Korn, le jury est parvenu à un verdict... une nouvelle fois.

¡ Para esa música! ¡ Es Korn!

Arrête cette musique! C'est Korn.

¡ Korn!

Korn!

Tráele al Sargento otra mazorca y la cuenta.

Apporte à l'Unteroffizier une autre Korn avec l'addition.

- Korn tampoco está.

- Korn n'est pas là non plus.

Yo soy la agente Korn.

Je suis l'agent Korn.

Se lo que es la gravedad.

Si, agent Korn.

Ahora quisiera saludar al Sr. Körn de la estación de policía en Wilster y al Sr. Tolksdorf de la Oficina del Orden Público.

Je voudrais saluer M. Körn du commissariat de Wilster et M. Tolksdorf de la préfecture.

La señora Korn está muy ocupada.

Mme Korn est très occupée.