Translate.vc / Spanish → French / Kr
Kr translate French
62 parallel translation
La paciente será tratada con una suero que he denominado KR6.
Nous allons lui injecter une solution que j'ai élaborée et que j'ai appelée KR-6.
Aquí el piloto de K-R 217.
Ici le pilote du KR-217.
Kr! stersson toma el balón.
Kristersson prend Ie ballon.
El acusado fue informado de la querella de la víctima Per Oscar Braten es condenado a una indemnización por daños y perjucios por una cuantía de 5000 coronas, pagaderas a la víctima, Olav Skietten
En réparation du préjudice subi, l'accusé Oskar Bråten devra verser 5000 Kr à la victime, Olav Skjetten
Estás escuchando Clamp Flush en KR FM, Radio de la Universidad Hearst.
Vous écoutez Clamp Flush sur KR FM, Hearst College radio.
Hemos consultado con Seguros KR.
Nous faisons de K R * assurance.
Hemos consultado con Seguros KR.
Nous sommes consultant en KR assurance.
Marga y CarpeDiem
ShalimarFox, Figolady, Kom1dune, B.kr, Mag31, Venusia.
BONES Temporada 04 Episodios 0102
{ \ pos ( 192,225 ) } Trad : Rhum1, Venusia, Kujathemas, Mag31, B.kr, Natrobo
- El hombre en el retrete
Hélie, Rhum1, Venusia, Figolady, mag31, B.kr, Kujathemas { \ pos ( 200,210 ) } Relecture : Ky, Arkana
KR-13 está libre.
À tous, KR-13 autorisé.
Equipo Médico KR-13. En sus puestos.
Unité médicale, tenez-vous prêts en KR-13.
Grupo de Prueba 17 opera en KR-13.
Groupe 17 actif en KR-13.
Prueba KR-13, en modo de espera.
KR-13, test en attente.
Control, reiniciando KR-13.
Lancez KR-13.
Control, listos para iniciar a mi señal.
KR-13. Attendez compte à rebours.
No terminamos la Prueba MK-13.
Ne vous mêlez pas de KR-13.
Un candidato preparado para transferencia al MK-13.
Équipez candidat pour transfert sur brancard 18 pour retour KR-13.
De acuerdo con el artículo 73 de la búsqueda de Madre.
Transfert en KR-27 via cordon 3. Point d'attente. Mère donnera instructions.
- Madre la encontrará en el corredor 27.
Transfert KR-27 en cours.
El Candidato se dirige al Norte, preparen abordaje en KR-27.
Sujet vers le nord, hall 1. Continuez à dévier jusqu'en KR-27.
Una traducción del Team Jaseljof
KR Team présente... Saison 1
Eliza-Patricia, JuNFrus, Dra _ Escapula, Dankriev, NindeBones y KillB
Venusia, Figolady, Hélie, Rhum1, B.kr, Vertchoux { \ pos ( 192,210 ) } Relecture : Camy, Mag31, Ky, Arkana
Subswiki presenta
Traduction : Lormed, Lady H, Marie1003 Ange-alias, Béotienne et B. kr
CSI Nueva York S05E24
Traduction : Lady H, Marie1003, Ange _ alias, Béotienne et B.kr. CSI NY Saison 5 Épisode 24 "Grounds for Deception"
Proyecto Kr.
Projet Kr.
El proyecto Kr está en el sub-nivel 52.
Projet Kr, C'est en bas au 52ème sous sol.
Van hacia el proyecto Kr. ¡ Mas rápido!
Ils se dirigent vers le projet Kr! - Aah! Vite!
Contacta a los g-gnomos dentro de Kr.
Contactez les G-Nomes dans Kr.
Defender convoys en Irak, trabajo KR en Yemen.
Surveillance de convois en Irak, enlèvements et rançon au Yémen.
Su precio es de 60.000 coronas.
Diffuser des news et... Un épisode coûte 60 000 Kr.
Y 240.000 coronas por el congreso con 300.000 espectadores previstos.
Et nous, on a déplacé une équipe et un camion au congrès. Soit 240 000 Kr pour 300 000 personnes.
Cinco paquetes de carne de cerdo por 100 coronas. Muy barato.
5 barquettes de porc pour 100 Kr, c'est donné.
No todos pueden pagar 250 coronas... por un bistec como Birgitte Nyborg.
On peut faire mieux. Tout le monde ne peut pas comme vous claquer 250 Kr sur la table pour un bon rôti.
Costó 5.200 coronas.
Il a changé l'armoire électrique. Ça a coûté 5 200 Kr.
He pensado en ello, y, ¿ sabes qué? Quiero donar otro medio millón.
J'ai bien réfléchi, et j'aimerais vous offrir 500 000 Kr de plus.
Tuvimos una buena oferta por el banner de anuncios. 10.000 coronas.
On a reçu une offre pour une campagne de pub. 10 000 Kr.
No puedo aprobar algo de 10.000 coronas.
Pas question de dépenser 10 000 Kr!
Esta mañana ya habían retirado 232.000 coronas.
Ce matin, 232 000 Kr ont disparu du compte.
Voraton KR - 17.
Le Voraton KR-17.
- Bones Team :
Figo, B.kr, Venusia, Mag31, Kujathemas
Si, futuros sospechosos, Mac.
Les futurs suspects, Mac. Traduction : Ange _ alias / Marie1003 B. kr et Olaola
Una traducción de :
KR 107 I Wanna Rock Roll All Knight
Traducción :
Venusia, Hélie, Kujathemas, B.kr, Rhum1, Mag31
Eliza-Patricia, JuNFrus, Dankriev, tomatera _ 1, yamila.ar, NindeBones e Isauchelli
Venusia, Rhum1, Figolady, Kujathemas, Hélie, B.kr { \ pos ( 192,210 ) } Relect : Ky, Camy, Mag31, Kujathemas
Una traducción de : aeris, Frax, isalaloka, Roune y Fry
Lormed, Lady H, Marie1003, Ange _ alias et B. kr.
- Episodio 17 "I Love The Knight Life"
KR Team vous présente... { \ pos ( 192,230 ) } Saison 1 - Épisode 17 - = I Love the Knight Life = -
2009
KR Team vous présente... { \ pos ( 192,220 ) } Season 1 - Épisode 13 - = Exit Light, Enter Knight = -
Una traducción del Team Jaseljof
KR Team vous présente... Saison 1
Tenemos que hacer esto juntos.
On doit le faire ensemble. Traduction : Béotienne, Ange _ alias et B.kr
El café cuesta 2 coronas.
2 Kr pour le café?