Krista translate French

- ¡ Krista!

Krista...

Esto no es broma.

Ce n'est pas une blague, Krista.

¡ Hola, Krista!

Allô, Krista?

He hablado con Krista.

J'ai aussi appelé Krista.

Krista Knudsen.

Krista Knudsen.

Estoy hablando sobre Cindy y Krista.

Je parle de Cindy et Krista.

Quiero escucharle. ¿ Me permite llamar a mi asistente, Krista Brooks- -

- Oui. Je suis prete a vous ecouter, je vais appeler mon assistante

Está muerta.

Krista Brooks, c'est elle qui... Elle est morte.

Dile a Krista que venga de inmediato.

Tu peux m'envoyer Krista, s'il te plait?

Krista está haciendo un encargo.

Zut! Je l'ai envoyee faire une course.

Le estaba vigilando mientras Krista iba a la tienda.

Je l'ai surveillé pour Krista.

Rachel, mi hermana Krista.

Rachel, voici ma sœur Krista.

No te mentiré, Krista.

Je ne vais pas te raconter de craques.

Oye, Krista la Barista, ponlo en mi cuenta y añádele unas galletitas con nueces de macadamia.

Hé, toi, dealer de caféine, tu mets ça sur mon compte... et balance-moi aussitôt un beau gâteau au choco, yo.

¿ Crystal?

Krista?

Si, estaba viendo a Crystal Walker.

Oui, Krista Walker.

Krista.

Krista.

Krista James, él es Daniel Jackson.

Krista James, voici Daniel Jackson.

Krista vive en el apartamento de la puerta de al lado.

Krista occupe l'appartement voisin.

Krista te ha pedido que te vayas, te sugiero que obedezcas.

Krista vous a demandé de partir. Je vous suggère de vous y soumettre.

No entiendo el comportamiento de Krista.

Je ne comprends pas le comportement de Krista.

Lo que pase entre Krista y yo no es asunto tuyo

Ce qui se passe entre Krista et moi ne vous regarde pas.

¡ Krista!

Krista!

El novio de Krista fue encontrado muerto en su apartamento.

Le petit ami de Krista a été trouvé mort dans son appartement. Quoi?

Y también Krista.

De même que Krista.

¿ Krista?

Krista?

Carmen ella es Krista y él es Paul.

Carmen, voici Krista et Paul.

Krista se niega a verlo.

Krista refuse de le voir.

- ¿ Lucirá como Krista?

- Sera-t-elle comme Krista?

Arreglaremos el dobladillo del de Krista... y comenzaremos uno nuevo para la otra.

On fait l'ourlet sur celle de Krista, et on part de zéro pour l'autre.

Y Krista es una simpática pesadilla.

Et Krista, c'est cette espèce de... cauchemar.

¡ Y pareces estar feliz de ser el papá de Krista y Paul pero nunca tuviste tiempo para ser el mío!

Et je sais... Tu as l'air si heureux d'être le père de Paul et Krista, mais tu n'as jamais eu le temps d'être le mien.

- Hola, Krista.

- Krista.

Krista dijo que no podía más con las mentiras y tanta bebida.

Krista m'a dit qu'elle en avait assez de mes mensonges et de mes cuites.

- Krista, lo siento tanto.

- Mes condoléances.

- Krista, no puedo decirte qué tan...

- Krista, je suis profondément...

Krista St...

Krista St... Ah oui!

A mi me pareces más como una...

Pourtant vous me paraissez plutôt être une... Krista!

Pero este es un honor, Krista.

Mais c'est un honneur, Krista. Croyez-moi.

Ahora Krista, todo lo que tienes que hacer, es morir.

Maintenant Krista, tout ce que tu as à faire, c'est mourrir.

Sí, Krista.

Oui, Krista, je suis tombée amoureuse.

- ¿ Qué tal está krista?

Comment va Crystal?

Escucha, escucha, déjame entrar.

Krista! Krista! Allez, Krista!

Krista, ¿ quién es?

Krista, qui c'est?

Krista, yo...

Krista, je...

Krista Starr.

Krista Starr.

Hay todo un mundo debajo de este, Krista.

Il y a un tout autre monde, sous celui ci Krista.

¡ Krista!

Man, je te l'avais dit!

Hola, Krista.

Salut Krista. Je sais ce que vous êtes.

¡ Vamos Krista, dispara ya!

Oh allez, Krista, tirez!

Estoy impresionado, Krista.

Je suis impressionné Krista.