Kyle translate French

# kyle _ está _ frustrado.

# kyledevientfrustré.

Antes de comenzar. Kyle ha pedido decir unas palabras.

Avant que nous commencions, Kyle a demandé à dire quelques mots.

Adelante, Kyle.

Vas-y, Kyle.

- Bueno, nadie se ríe, Kyle.

Personne ne rigole.

- Si, bien dicho Kyle.

Bien dit!

- Hola, Cartman. - Kyle! Todo se fue!

GROS CUL y a plus rien!

Porque hacen esto? Kyle!

Pourquoi?

- No quedan mas bocadillos Kyle!

– Y a plus de trucs à grignoter!

- Kyle, que signfica "USDA"?

que veut dire USDA?

Selina Kyle.

- Selina Kyle.

Selina Kyle.

Selina Kyle.

Está más que invitada a unirse, srta.

Vous êtes plus que la bienvenue à nous rejoindre, Mademoiselle Kyle.

¿ Estás bien, Cartman? ¡ Sí, estoy bien! ¿ Cómo estás tú, Kyle?

Kyle?

Estuvo conmigo la primera vez que bese a una chica... cuando perdí mi virginidad.. cuando experimente con kyle.

Je l'avais avec moi la première fois que j'ai embrassé une fille, quand j'ai perdu ma virginité, quand je l'ai tenté avec Kyle!

Oh, si, realmente embarazoso, Kyle.

Ouais, vraiment embarrassant, Kyle.

- Gracias, Kyle.

- Merci, Kyle.

Kyle, no me seas un capullo ahora.

Kyle, ne sois pas chiant maintenant.

Kyle, soy Butters. ¡ Me han castigado!

Kyle, c'est Butters. J'ai été puni!

- No hice nada, Kyle.

- Je n'ai rien fait, Kyle.

Levántate, Cartman.

- Léve-toi, Cartman. - Mais rmhmhm Kyle!

- Kyle, quizás esto sea real.

Kyle, peut être que c'est pour de vrai.

- Kyle.

- Kyle.

Kyle, tengo que advertirle que esta llamada podría grabarse para ayudar a mejorar nuestra atención al cliente en el futuro.

Kyle, je dois vous dire que cet appel peut être enregistré pour améliorer les prochains services clients.

- Vale, Kyle.

- Okay, Kyle.

¿ Y por qué lo sabes, Kyle?

Mm. Et comment tu sais ça, Kyle?

¿ Y por qué te han enviado los chicos a ti, Kyle?

Et pourquoi les mecs t'ont envoyé toi, Kyle?

- Kyle, quiero que te prepares.

- Kyle, il va falloir t'accrocher.

Sé que es difícil de entender, Kyle, pero yo soy al que ha mandado atención al cliente para intentar convencerte de que nada de lo que ves es real.

Je sais que c'est dur à concevoir, Kyle, mais je suis celui envoyé par le service client pour essayer de te convaincre toi que rien de tout cela n'est réel.

- Oculus, Kyle.

- le casque Kyle.

Tú llevas todo este tiempo en este lugar virtual, Kyle.

Tu étais dans cet espace virtuel depuis le début, Kyle.

Me llamo Kyle Broflovski.

Mon nom est Kyle Broflovski.

Cuídala de mi parte.

Prends soin d'elle pour moi, Kyle.

¿ Kyle Reese?

Kyle Reese?

Discutir con Kyle Reese nos pone en desventaja estratégica.

Argumenter avec Kyle Reese nous rend stratégiquement vulnérables.

Hola, Kyle Reese.

Salut, Kyle Reese.

Kyle Reese está recordando su pasado, que es nuestro futuro.

Kyle Reese se rappelle son propre passé, notre avenir.

Si mataran a John o se viera comprometido quizá Kyle pudiera recordará ambos pasados.

Si John Connor a été tué ou corrompu, il pourrait se rappeler deux passés.

¿ Por qué no le dijiste a Kyle Reese la verdad?

Pourquoi n'as-tu pas dit la vérité à Kyle Reese?

Kyle Reese, pocas cosas indican que serás un buen guardián para Sarah.

Kyle Reese, j'ai vu peu de choses qui laissent croire que tu seras un bon gardien pour Sarah Connor.

Kyle Reese.

Kyle Reese.

Hace 2 meses, arrestaron a Kyle Reese por pelear en un cine.

il y a deux mois, Kyle Reese a été arrêté pour s'être battu dans un cinéma.

Kyle Reese nació en 2004.

Kyle Reese est né en 2004.

Me da gusto verte, Kyle.

C'est bon de te voir, Kyle.

- Tiene razón, Kyle.

- Elle a raison, Kyle.

Sarah es mi madre, Kyle y tú eres mi padre.

Sarah est ma mère, Kyle. Et tu es mon père.

Skynet no me atacó.

Skynet ne m'a pas attaqué, Kyle.

¿ Oyes eso, Kyle?

Tu entends, Kyle?

Sí, Kyle Reese.

Oui, Kyle Reese.

Incluso pantalones, Kyle Reese.

Même des pantalons, Kyle Reese.

Bien.

Tu devrais donc pouvoir t'accoupler avec Kyle Reese dans cet univers. Bien.

DN38416, Kyle Reese.

DN38416, Kyle Reese.