Lads translate French

Hay suficiente trabajo para seis personas.

Il y a assez de travail pour six lads.

Yo estaba en "Adorables Muchachos".

J'étais avec les Lovely Lads.

Tres jóvenes vivían en el establo con los caballos, y de noche, uno de los muchachos... estaba de guardia en los establos... mientras los otros dos dormían en el desván.

Trois lads vivaient avec les chevaux et, pendant la nuit, l'un d'entre eux gardait les écuries pendant que les deux autres dormaient au-dessus, dans le grenier.

Por eso ayudo a'Corpachón'con los bribonzuelos locales.

Alors, je n'ai été d'aider costaud sur le club Lads'il court pour les durs locaux.

¡ Animo Jimmy's Lads!

Allez, Jimmy's Lass!

Que es LADS.

Les LADS.

Estaban los LADS, los FFF, los Circle One.

Il y avait les LADS, F.F.F., Circle One.

Tráelo, Lads.

Amenez-le ici, valets.

También sé lo suficiente para saber que dueños y mozos de cuadra no siempre se llevan bien.

Je sais aussi que propriétaires et lads ne s'entendent pas toujours.

â ™ ª Oh, we Irish lads are all infirm â ™ ª â ™ ª And our moods infect us like a germ â ™ ª â ™ ª'Cause we're all the spawn of a pickled sperm â ™ ª

Oh, nous les Irlandais sommes tous idiots Nos sautes d'humeur Nous collent à la peau Nous sommes tous des bourricots Issus du sperme d'un poivrot

Estás enamorado de mi prometida, ¿ no? Los chicos creen que está en forma y todo eso, ¡ pero a mí me parece un callo!

Amoureux de ma fiancée, alors? Nan! Lads pense qu'elle est en forme et tout, moi je pense qu'elle a l'air sympa.

Viaje por carretera Lads.

Voyage entre mec.

Muchachos, llevarla a su casa, ¿ queréis?

Lads, tu veux bien la ramener chez elle?

# vengan, naveguen con nosotros.

♪ come sail away With me, lads ♪

Lads, te estoy viendo.

Les garçons, je vous surveille.

# Esto va para todos los muchachos y muchachas #

♪ Here's to all you lads and lasses ♪

# Muchachos y muchachas jugad a besos #

♪ Lads and lasses toy a kiss ♪

# Los muchachos se atreven a pensar que lo que hacen es equivocado #

♪ The lads never think what they do is amiss ♪

# Muchachos y muchachas jugad a besos #

♪ The lads and lasses toy an kiss ♪

# Los muchachos se atreven a pensar que lo que hacen es equivocado #

♪ The lads dare think what they do is amiss ♪

Es uno de mis chicos.

C'est un de mes lads.

* Istanbul was Constantinople Now it's Istanbul, * * not Constantinople Been a long time gone, * * old Constantinople Still a *

"Istanbul ( Not Constantinople )" par les Four Lads.