Lale translate French

- Soy Lale.

Je m'appelle Lale.

Lale como Camille, Jadranka como Eugenie, y el resto repiten personaje.

Lale sera Camille, Jadranka, Eugénie, et les autres reprennent leurs rôles.

Entonces, Lale y Jadranka, pillados en acción... - Rompen el abrazo.

Lale et Jadranka sont surpris en plein ébats...

Lale, Jadranka, adelante...

Allez...

¡ Preguntadle a Lale!

Demande à Lale!

- Lale puede hacer de él, por ejemplo.

- Vraiment? Bravo! - Lale pourrait jouer ce rôle.

Lale, hay un doctor aquí que nos puede ayudar.

- Il a un docteur qui peut nous aider.

- Calla, Lale.

- Tais-toi, Lale.

- Soy Lale.

- Je suis Lale.

- ¡ Lale!

- Lale!

¡ Lale!

Lale!

Lale, Nur, afuera.

Lale, Nur, dehors.

Lale apenas puede pasar y no tiene pechos.

Il n'y a que Lale qui peut passer, elle n'a pas de seins.

Para Lale, ella se cayó.

Arrête Lale, elle est tombée.

¿ Lale, estás escuchando?

Lale, tu m'écoutes?

Vamos rápido, Lale.

Cours vite, Lale.

Selma... Lale, vuelve pronto para que te pueda tomar las medidas.

Lale, reviens vite pour que je prenne tes mesures.

Lale, ¿ qué estás haciendo?

Lale, qu'est-ce que tu fais?

Lale, ¿ dónde estás?

Lale, où es-tu?

Lale...

Lale...

- Sí. ¡ Yasin, soy Lale!

Yasin, c'est Lale!

Tengo que llevar a John y a los chicos a Lalé, paso por la tienda y te traigo uno.

J'emmène John et les gars. Je repasserai, ils jetteront un coup d'oeil.

- Hola, soy Lale. - Lo sé.

Salut, je suis Lale!

¡ Lale! Ven aquí.

Viens là.

- ¿ Lale? - ¿ Qué pasa?

Qu'est-ce qu'il y a?

¿ Lale?

Lale?