Translate.vc / Spanish → French / Lazer
Lazer translate French
10 parallel translation
Mi hijo ve un programa de polic ´ ia, TJ Lazer.
Mon fils regarde ce feuilleton, TJ Lazer.
Lazer hace eso cada vez que mata a un criminal.
Lazer fait ça chaque fois qu'il tue un méchant.
¿ No es que yo lo diga pero... por que no le regulan la potencia?
On ne sait pas pourquoi ils mettent le lazer à une telle puissance.
Craig y yo iremos a jugar con lásers y después veré a Abe en la "Fábrica de Tartas".
J'ai rendez vous avec Craig au lazer Quest et apres avec Abe à la fabrique de gateau au fromage.
- Amo a Major Lazer.
- J'adore Major Lazer. - Pas de problème.
En primer lugar, el Lazer Jungle.
D'abord, la jungle de lasers.
Eran las 6 de la mañana dieron un golpe en mi puerta, un golpe muy fuerte y yo pense que era mi padre, pense que se habia cerrado o algo asi asi que le abrí, y las luces lazer, es... es realmente odioso
Il était 6 heures du matin. On a frappé à ma porte, c'était des coups violents. Je pensais que c'était mon père qui s'était enfermé dehors.
¡ Cariño, acabo de hacerme el láser!
Bébé, je viens de me gravée au lazer!
¡ Eres como Major Lazer!
Tu es comme Major Lazer !
No a sido un Strike, fue un terrible lanzamiento, necesitas cirugía lázer.
C'est pas un strike! Ce lancer était mauvais! T'as besoin d'une putain de chirurgie des yeux!