Lcd translate French

Lo siguiente que usted sabe, tenemos un sistema de luz láser en vivo... con proyectores de pared con pantalla LCD y DJs procedentes de del Reino Unido a dar vueltas.

La prochaine chose que vous savez, nous avons un système d'éclairage par laser en direct... avec des projecteurs LCD et des DJ venant du Royaume Uni pour "spinner".

La unica forma de obtener los datos es con un escaneo quantico asi podran reconstruir el visor LCD.

La seule façon de récupérer les données, c'est le scanner qui permettra de lire ce qui est écrit sur l'écran.

No hay cables, Tom. Ninguno. - Sólo un reloj LCD.

Pas de fils, juste une petite pendule à cristaux liquides.

La pantalla giratoria es útil al hacer tomas elevadas o amplias a nivel del suelo.

Le pivotement LCD est épatant pour les plans en plongée ou en macro, au sol.

Despues vienen las TVs planas digitales despues los TVs LCD. despues la pantalla ultradelgada...

Après les écrans larges viendront les numériques, puis les écrans larges, plats et numériques, puis les extra plats, larges et numériques...

Bien, la combinación aparece en una tarjeta-llave con una pantalla de LCD.

Aussi, elle apparaît sur une clé USB sur un écran LCD.

Ninguna persona educada gastaría dinero en rines de oro, vestiduras moradas de piel... O en pantallas lcd de $ 300.00 Dls.

Aucune personne éduquée ne dépenserait autant d'argent en jante en or, sièges en cuir mauves, et écran plasma pour des GEO à 3000 $

Bueno, con cualquier pantalla LCD los cristales líquidos proveen una imagen cuando la energía pasa por ellos.

Sur un écran plat, les cristaux liquides fournissent une image quand une source d'énergie les traverse.

Es un reloj dijital suizo con alarma y calculadora incorporada.

C'est une montre-réveil-calculatrice LCD à quartz.

Un televisor LCD.

Téléviseur LCD.

- ¿ Y el televisor LCD?

- Et le téléviseur LCD?

Tiene dos pantallas de TV LCD traseras, y una pantalla electro-transparente.

Il y a deux écrans LCD arrière, et un écran de bord électro-transparent amovible.

Hay un laboratorio de computación con pantallas LCD.

L'école a une salle informatique avec des écrans LCD.

Pantalla táctil y joystick, 130 juegos, monitor LCD de'17.

Écran tactile, manette de jeu, 130 jeux, écran de 17 pouces.

¿ Qué es esto? ¿ Algún tipo de cosa LCD retro?

C'est quoi, un truc LSD rétro?

- LCD.

- LCD.

- No, LCD, fíjate en...

- LCD, vise le...

Un televisor LCD de 65 pulgadas.

Un téléviseur écran plat LCD de 165 centimètres.

Algunos probamos específicamente con una pantalla LCD una pequeña televisión con una rana haciendo señas con la mano y esto provocó varias respuestas específicamente de machos.

Certains d'entre nous ont regardé spécifiquement à un écran LCD un peu de télévision avec une grenouille de semaphoring main-waving et son suscité un certain nombre de réponses spécifiquement des mâles.

El plasma le patea el trasero al LCD, hombre.

Le plasma écrase le LCD.

Teníamos una aproximación al diseñar algo así muy diferente a la del iMac actual, que es una pantalla muy fina y plana.

Nous avions donc une approche orientée de l'objet, complètement différente, parexemple, du dernier iMac qui est très plat et fin à cause de son écran LCD.

¿ Estás diciendo que los plasmas son mejores para la luz baja pero los LCD son mejores para los juegos?

Donc, vous dîtes que les plasmas sont meilleurs pour la faible lumière, mais les LCD sont mieux pour les jeux?

La profunda estructura del píxel de los CRT produce una resolución que no consigues con un LCD.

La structure des pixels des cathodiques donne une résolution que les LCD ne peuvent atteindre.

El LCD es como una cartelera electrónica.

L'écran est comme un tableau électronique.

El LCD contiene micro cápsulas, vale, son llenadas con particulas cargadas de tinte negro ú óxido de titanio.

Les LCD contiennent des microcapsules remplies de particules chargées d'encre noire ou d'oxyde de titanium.

Los tiempos de respuesta de los LCD son muy lentos.

Le temps de latence du LCD est trop grand.

El mensaje que se vio en el LCD de Times Square, fue pagado con una tarjeta de crédito robada y por teléfono.

Le message sur l'écran LCD de Times Square a été payé avec une carte de crédit volée et par téléphone.

- un LCD y...... un ama de llaves...

- Un écran plasma. Un château.

El monitor LCD está bien.

La connexion ADSL est OK...

- Es una pantalla de TV LCD.

- Incroyable!

La calidad de la imagen es increíble.

- C'est un LCD.

"El regalo que mi esposo me compró por nuestro primer aniversario... es un televisor LCD de 55 pulgadas." "¿ Para quién es este regalo realmente?" "Ayer, durante una gran discusión, corté el cableado del canal de cable."

non? il faudrait que je retarde les choses avec Gu Ae Jeong.

Yo tengo una de alta definición HD con megapíxels.

C'est une caméra haute définition LCD avec mégapixels. Avec mégapixels?

Un LCD de 60 pulgadas, biblioteca Blu-Ray, laptop.

écran LCD 60 pouces, bibliothèque Blu-ray, ordinateur.

ya entro el nuevo televisor LCD

La nouvelle télé LCD a été livrée.

Un Nuevo Televisor LCD para Dale Gordon.

Une nouvelle télé LCD pour Dale Gordon.

Televisores de 60 ", IPads, cámaras ; todo nuevo.

TV LCD 60 ", ipads, appareils photo... que du neuf.

Eso incluiría teclados LCD, llaveros inalámbricos remotos y monitorización... en caso de incendio, inundación o robo.

Inclus des serrures LCD, télécommandes sans fil et surveillance pour le feu, les innondations et le vol.

Sí, pondremos una tele LCD de 50 pulgadas ahí.

Oui, nous allons, euh, nous allons mettre un LCD 50 pouces juste là-bas.

Un molinillo mezclador, un Led TV de 32 " del tío de la novia en Dubai.

Une télé LCD de 80 cm de la part de son oncle de Dubai.

¿ Y si cambiamos el tubo de rayos catódicos por una pantalla LCD?

Et si on échange le tube cathodique avec un LCD?

Necesito una pantalla LCD nueva para mi computadora... y Kazoku tiene la mejor tecnología.

J'ai besoin d'un écran LCD pour mon ordinateur et Kazoku a la meilleure technologie.

Han desarrollado tecnología LCD de vanguardia.

Ils ont développé une technologie LCD de pointe.

Ni siquiera IBM los hace con pantallas LCD.

Même IBM n'utilise pas d'écrans LCD.

Buen trabajo, colega. Hola, veo que les has dado las buenas noticias sobre la pantalla LCD.

Je vois que tu leur a annoncé les bonnes nouvelles pour les écrans LCD.

No importa que nuestra pantalla LCD integrada haga al Gigante tan ligero como para pesar siete kilos, lo que lo convierte en completamente portátil, compatible y jodidamente sexy.

Las Vegas se fiche que l'écran LCD intégré fasse du Giant un ordinateur de 7 kg totalement portable, totalement compatible et furieusement sexy.

Esa pantalla LCD, ¿ dónde la encontraste?

Cet écran LCD, où l'as-tu trouvé?

"A pesar que la pantalla LCD... es difícil de leer con luz brillante".

"Bien que l'écran LCD soit difficile à lire en pleine lumière."

Una empresa llamada LCD Liquidated.

Une société appelée LCD Liquidated.

Veo un teclado numérico, y un piloto rojo, apagado.

Quand c'est fait, dis-moi ce que tu vois. Un pavé numérique et un écran LCD.

No se llevaron el LCD o la plateria de tu abuela

Des pros?