Less translate French

- Less Martin. Less, eso es.

- Les Martin.

Más tarde, cuando bailaba en el club, ya sabes, en top-less, ¡ Allí estaba él!

Plus tard, quand j'ai danse au club, tu sais, les seins nus, il etait la!

Charlar durante horas y tomar martinis, mirando a camareras en top less.

Entraînement de deux heures, déjeuners six-martini, en pinçant les fesses de serveuses topless?

- Sí, "señor" Biggles.

Si, senor Big-less.

Hemos descartado la idea del té con "top-less", cámbiate antes de entrar al comedor.

Nous avons abandonné l'idée de servir le thé topless. Changez-vous donc. Les gens essayent de manger.

Hasta ahora, la recompensa que recibí en mis inversiones, fue la mitad de cero.

Less gains sur mon investissement sont de la moitié de zéro.

I'II ser inhibida less si están en la otra habitación.

Je serai moins inhibée s'ils sont dans l'autre pièce.

" El talento Emporium de Nick, Hi-Class Talent for Less.

" Chez Nick, Bazar de talents, Talents de luxe à prix cassés.

O animadoras, o modelos de top-less.

Ca ou mannequin topless.

Y es posible que also haber notado que me pudieras less care... y que lo love mucho, mucho.

Tu as peut-être aussi remarqué que ça m'est totalement égal, et que je l'aime très, très fort.

Y donar a alguien less afortunados que ti misma no es una opción... es un responsibility.

Et donner à quelqu'un de moins chanceux que toi n'est pas un choix, c'est une responsabilité.

No tiene usted ninguna less de un hombre de WAIK a través de ellos.

Tu n'en es pas moins un homme pour autant.

y eso no me hace ninguna less cometido que tú.

et je ne suis pas pour autant moins engagé que toi.

# Estoy sola, más o menos. #

# l'm all alone, more or less

- ¿ Sale alguna chica top-less?

- Il y a des filles à poil?

Less mostraré lo que puede hacer una imaginación fértil.

Je vais vous montrer ce qu'on peut faire quand on a une imagination fertile.

# I'm all alone, more or less # Estoy sólo, más o menos

# l'm all alone, more or less

Recuerdo que fui a ver al tío Les... pero seguía sin creérmelo.

Quand je regardais l'oncle Less, je marchais pas. Je le regardais et j'y croyais pas.

Por fin, Orde-Less fue portavoz del miedo de muchos.

Pour une fois, Orde-Lees exprima les craintes de beaucoup.

Creo que recibiremos muchas cola-less de red.

J'ai le sentiment qu'on va recevoir un tas de strings.

Su nombre es Less y es la cosa mas bonita que he visto jamas...

Son nom est Les... et c'est la plus belle chose que j'aie jamais vue.

Lo siento, ¿ dijiste Seamus, o Shame-less ( Sinverguenza ) Harper?

Désolé, c'était "boni", ou "trop" menteur, Harper?

Las acciones tiene consecuencias, Gil.

Less actions ont des conséquences. Même les votres.

- ¿ Top-less?

- Seins nus?

Sé exactamente lo que hago y no por eso soy menos lista.

I know exactly what l'm doing, and it doesn t make me any less smart.

¿ Te importó eso, Dress For Less?

Et ça tu t'en fous, Mr Costard-a-4-sous?

Y también, Andrew McCarthy en su mejor papel, aunque Less Than Zero está cerca.

Et aussi, Andrew McCarthy était à son top. Bien que "Neige sur Beverly Hills" le talonne de près

No less, walk on earth, water, and fire

- Tu te rappelles?

Less. Less Heart. ¿ Qué significa eso?

Coeur, sans, qu'est ce que ca veut dire?

Less Heart.

Coeur sans

Heart-less ( Sin corazón ) ¿ Sin corazón?

Sans coeur?

What's one slap more or less?

Pour une claque de plus ou du moins...

" No has probado ser menos indigna

" Had'st thou less unworthy proved Es-tu le plus malheureux

so your put man pay me - I'm doin no less I got the vibes, that run down the show

alors tu m'payes, j'en fait pas moins j'ai c'qui faut pour descendre le show

Estas son fotos de armas escondidas debajo de los cuarteles generales del partido

Ce sont less images des armes cachées au siège du parti

Capitan Avner Less, este es el incorruptíble Hans Lipmann.

Capitaine Avner Less, voici l'incorruptible Hans Lipmann.

Capitan Less?

Capitaine Less!

Sr. Eichmann, mi nombre es Capitan Avner Less.

Herr Eichmann, je suis le capitaine Avner Less.

Su padre, Abraham Less.

Votre père, Abraham Less.

Hola? Hola, es el capitan Less?

Bonjour, vous êtes le capitaine Less?

- Capitan Less?

Capitaine Less?

Cientos, tal vez milllares de gentes nunca oyeron hablar de Eichmann... ni siquiera saben que fue juzgado y ahorcado.

Avner Less : " Des milliers de gens n'ont jamais entendu parler d'Eichmann. Ils ignorent qu'il a été pendu après avoir été jugé.

Casi compro la misma en "ladies 4 less".

J'ai failli acheter le même chez Mesdames Pour Moins Cher.

Oí que se habían separado.

J'ai entendu que vous aviez rompu less gars?

Incontables horas de saber menos

♪ Countless hours of knowing less ♪

Los sacarán para less que 50 mil dólares.

Ca me coûtera moins cher que 50 000.

O Less Neesman renuncia, o lo despido.

Soit Les Nessman démissionne, soit je le vire.

Dejándome ver, bebiéndome mi copa, no me puede importar menos lo que pienses.

Acting up, drink in my cup I can care less what you think

# Una chica pasa, te gustaría tener sexo con ella... # #... pero estás parado en la muralla como un sabelotodo. # # Una nueva película se estrena, así que vas. # # Te importa un bledo lo que vaya a pasar. #

a chick walks by you wish you could sex her but you re standing on the wall like you was poindexter movie show and so you re going could care less about the five you re blowin'theater gets dark just to start the show

* Does 50 feet or less * ¿ 15 metros o más * mean anything to you at all?

Tu comprends pas :

- En Shoes for Less.

- Chaussures-pas-chères.