English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Spanish → French / Library

Library translate French

24 parallel translation
Tan sólo 777 metros de una versión americana, en la que los colores están degradados y presentan un efecto de solarización, se conservan en la Library of Congress.
Quelque 777 mètres d'une version américaine, dont les couleurs se dégradent et présentent un effet de solarisation, sont conservés à la Library of Congress.
Un libro de Great Modern Library. ¿ Habías visto uno de éstos?
Anthologie de la Littérature, vous connaissez?
Esa cosa de La Giant Modern Library.
Cette gigantesque anthologie moderne...
"El libro más sincero y objetivo que se pueda encontrar."
"Le livre le plus franc et objectif disponible actuellement en librairie. " Library Journal ".
Ahora, sin más demoras, quisiera presentar a Sophie Delvaux, cuya última antología, "Sopranos de Otoño," será publicada próximamente por la Biblioteca Poetas de Tapacubos.
Sans plus tarder, voici Sophie Delvaux, dont le dernier recueil, Autumn Sopranos, sera bientôt publié chez Hubcap Poets Library.
Ésta es la Biblioteca Sterling Memorial. Uno de mis lugares favoritos dentro del campus.
Ici, c'est la Sterling Memorial Library un de mes endroits préférés sur le campus
Una parte del Library Tower explotó.
Une partie de la tour voisine a explosé.
No, es la biblioteca conmemorativa Jay Stevens.
Non, c'est la Jay Stevens Memorial Library.
La Torre de Londres, el Museo y la Biblioteca Británica. Destruyanlos
La tour de Londres, le British Museum, la British Library Détruisez tout.
Bueno, mi tesis está en la Biblioteca Británica.
Eh bien... ma thèse est à la British Library.
♪ I may not ever get home ♪ ♪ This ain't no party This ain't no disco ♪ ♪ This ain't no foolin'around ♪
Son art sera conservé dans la Beinecke Library parmis le travail de Eugene O'Neill, Mark Twain et Georgia O'Keefe.
Jenny Robb - Curadora, Billy Ireland Cartoon Library Museum
Conservatrice, Musée Billy Ireland de la bande dessinée
- Gerente Administrativo Cuyahoga County Public Library... sobre Calvin que va a la biblioteca y tiene un libro vencido.
Responsable de la bibliothèque du comté de Cuyahoga Quand Calvin rend un livre en retard à la bibliothèque.
Bill Watterson guardà ³ casi todo los artes originales de "Calvin y Hobbes" tanto los diarios y los dominicales, todos los originales de los libros que hizo y los colocà ³ en el depà ³ sito aquà ­ en Billy Ireland Cartoon Library Museum.
Bill Watterson a gardé presque tous ses dessins originaux, qui ont servi pour les journaux et les livres qu'il a faits. Ils sont conversés ici, au musée de la bande dessinée Billy Ireland.
Operamos como una sala de libros raros, asà ­ que nada circula en realidad nada sale de Cartoon Library.
Comme dans les bibliothèques de livres rares, rien ne circule. Rien ne sort de cette bibliothèque.
Cada tres aà ± os, Ohio State University Cartoon Library Museum presenta el Festival of Cartoon Art que reúne a acadà © micos, dibujantes, fans y profesionales de la industria de todo el mundo para homenajear a los creadores de cà ³ mics y su trabajo.
Tous les trois ans, à l'Ohio State University, la Cartoon Library Museum organise un festival de la B.D. qui rassemble étudiants, dessinateurs, fans et professionnels du monde entier pour rendre hommage aux artistes et à leur travail.
Los materiales recuperados de la biblioteca de Odawara... están siendo clasificados en estos momentos.
Tous les documents de la bibliothèque Odawara Library Sont actuellement triés.
Swartz descargó su energía en una cadena de nuevos proyectos relacionados con el acceso a la información pública incluyendo un sitio web de contabilidad llamado watchdog.net y un proyecto llamado The Open Library.
Swartz utilisa son énergie dans une série de nouveaux projets concernant l'accès à l'information publique. Y compris un site de responsabilisation appelé Watchdog.net Et un projet appelé The Open Library
El proyecto Open Library es una web que puedes visitar en openlibrary.org la idea es que es una gran wiki, un sitio web editable con una página por libro.
Donc le projet Open Library est un site web que vous pouvez visiter à openlibrary.org Et l'idée est d'en faire un gigantesque wiki, un site web éditable avec une page par livre.
Ese es el sueño de Open Library, es construir una web donde puedes saltar de libro a libro, de persona a autor, de tema a idea, navegar un vasto árbol de conocimiento que ha sido embebido y perdido en grandes librerías físicas, que es difícil de hallar
C'est le rêve derrière Open Library, construire un site web dans lequel vous pouvez sauter de livre en livre, de personne à auteur, de sujet à idée. Aller à travers cet arbre immense du savoir qui a été confiné et perdu dans les grandes bibliothèques physiques, qui est dur à trouver, et n'est pas vraiment accessible en ligne.
Creía que estaba en la Lewis Oberby Library.
Je pensais qu'il était à la Lewis Oberby Library.
Y para construir la biblioteca temporal, modificar el puente y la mitad de los otros cientos de cosas que me has estado obligando a hacer.
Et construire la Time Library et modifier le pont et la moitié des 100 trucs que tu m'as dit de faire.
Aunque todavía fragmentaria, ésta es la forma más completa en la que "Esposas frívolas" se conoce actualmente.
Les éléments proviennent du Museum of Modern Art, du British Film Institute, de la Library of Congress, d'Universal Pictures, de la Corporation Eastin-Phelan et de Herman G. Weinberg.
Ohhh... but I see you checked out the "100 ways to Vacation in the Cheap" on the library last week... hmm... up to you Sir.
Nous travaillons sur un produit que nous avons appellé PLD,

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]