Lightly translate French

En primavera, la imaginación de un joven se vuelca en pensamientos de amor.

In the Spring, a young man s fancy lightly turns to thoughts of love. ( au printemps la fantaisie d'un jeune homme se transforme en pensées amoureuses )

Shawn, ese es Mary Lightly. él es el encargado de los perfiles en el equipo especializado en asesinos seriales.

Shawn, c'est Mary Lightly, le profiler des forces spéciales enlèvement et homicide.

Ese es Mary Lightly

C'est Mary Lightly.

Mary casí lo confesó todo a Gus y a mi cuando dijo que él había pasado los últimos 13 años de su vida con Yang y que no tenía ni idea de que iba a hacer sin ella.

- Mary Lightly nous a tout confessé quand il a dit avoir passé les 13 dernières années avec Yang, et qu'il ne savait pas ce qu'il ferait sans elle.

Somos todos los oídos, Lightly

- On est tout ouïe, Lightly.

Sr. Lightly, iras con mis detectives

M. Lightly, avec les inspecteurs.

¿ Podrías por lo menos concederme el honor de firmar mi libro de Yang? ¿ Soy el único que pensó que Mary Lightly era el asesino?

Pouvez vous au moins m'accorder l'honneur de signer mon livre sur la "Yang"? Tout les deux : Ah.

Thus, water and soda to give a mixture of lightly carbonated water.

Ainsi, eau et de soude pour donner un mélange de légèrement eau gazeuse.