Lilí - translate French | Spanish-French

- Lilí, por ejemplo- -

- Lilli par exemple... - Je sais.

Querido, lo he aprendido de Lilí.

Je me suis fait tout expliquer par Lilli. Quoi?

Lilí de Bellons.

Lili des Bellons.

Seguí la dirección de Lilí, pero noté con terror que esa ave rapaz describía un círculo del que yo era el centro.

Je suivais la direction de Lili, mais je constatai que ce rapace décrivait maintenant un cercle dont j'étais le centre.

- No, es Lilí.

- Non, c'est Lili.

Lilí va a traerlo.

Mon Lili va le ramener.

¡ Vamos, Lilí!

Allez, Lili, zou!

- Lilí lo sabía todo.

- Lili savait tout.

Imitaba el rodar de las ruedas de los ferrocarriles, los gritos de los pasajeros, y Lilí gritaba conmigo.

J'imitais le roulement des roues sur les rails, les cris stridents des passagères, et Lili criait avec moi.

¡ Adiós, pequeño Lilí!

Adieu, petit Lili!

Esta es Lilí, la actriz de este film.

- Lili, qui est dans le film.

No lo decía por ud... Lilí. Ud. tiene mucho mérito en lo que hizo.

Vous avez du mérite d'avoir pu dire un texte aussi rasoir.

Adiós, Lilí.

Au revoir, Lili.

- Buenas noches, Lilí. - Buenas noches. - Buenas noches, Lilí.

- Bonsoir, Lili.

No parabas de mirar a la pequeña Lilí.

Lili, t'as pas arrêté de la regarder.

La vida es corta, Lilí.

La vie est courte. Je sais, c'est un cliché, mais c'est vrai :

Espere, Lilí.

Attendez, Lili.

Lilí.

- Lili. - Quoi?

Déjame. Lilí.

Lili.

Espera, Lilí, por favor.

Arrête-toi, Lili, s'il te plaît.

¿ De qué lado estás Lilí?

T'es où, maintenant, Lili? T'es avec qui?

Está Julien, Jeanne-Marie y la pequeña esa, Lilí.

Il y a Julien, il y a Jeanne-Marie, il y a la petite, là... Lili. T'es pas à plaindre.

Sabe Lilí, el publico es una broma, hay que ver que quiere.

Le public, c'est une blague. Il aime la camelote.

Brice se fue con Lilí.

Brice, il est parti avec Lili.

Te buscaba porque, pensé que querías hablarle a Lilí.

Je t'ai cherché, parce que je pensais que... Je sais pas... Que t'aurais pu parler à Lili.

¿ Como estás Lilí?

Alors, comment ça va, Lili?

Le llama Lilí.

Lili vous réclame.

Lilí no quiere.

Vous n'allez pas dormir?

Lilí, ven, te tengo que hablar.

Viens. Faut que je te parle.

Lilí, no te reconozco.

Lili, je te reconnais pas.

Usted se va con Lilí.

Vous allez partir avec Lili?

Lilí translate French