Lindström translate French

Soy el Sr. Novak, director de la Compañía Discográfica Lindstroem...

Je suis M. Novak, directeur de la maison de disques Lindström

La Compañía Discográfica Lindstroem. También hay una carta.

La maison de disques Lindström Il y a aussi une note

Lindstrom, Paulo.

Lindstrom, Paulo.

Una tal Sra. Lindstrom. ¿ La conoces?

Mme Lindstrom. Vous la connaissez?

Lindstrom y yo ya nos hemos ocupado de eso.

Lindstrom et moi, on s'en est occupés.

Tengo buenas noticias para tí.

Lindstrom!

Hey, Lindstrom, ¿ donde está el viejo?

Où est le vieux?

¡ Lindstrom!

Lindstrom!

Lindstrom...

Lindstrom...

Llame al Teniente. Y, Lindstrom, manténgalos atrás.

Lindstrom, qu'ils restent sur l'arrière!

- Suerte, Lindstrom. - Gracias, señor.

- Bonne chance, Lindstrom.

Tenemos que sacar a Lindstrom de aquí.

Il faut sortir Lindstrom d'ici.

Llevemos a Lindstrom de regreso.

Il faut ramener Lindstrom.

Muy bien, Colombo, alguien tiene que llevar a Lindstrom de regreso.

Bon, Colombo, quelqu'un doit ramener Lindstrom.

Lindstrom está herido, señor.

Lindstrom est blessé.

Lindstrom.

Lindstrom.

He nombrado como miembros del jurado al representante de la Comandancia Espacial Lindstrom y a los capitanes Krasnovsky y Chandra.

J'ai nommé, comme membres de ce tribunal, M. Lindstrom, représentant de Space Command, et les capitaines Krasnovsky et Chandra.

Sr. Lindstrom, compare lo que ha visto con otros paralelos sociológicos.

M. Lindstrom, analyse comparative sociologique des comportements.

El sociólogo Lindstrom se queda con varios expertos para restablecer la cultura del planeta a una forma humana.

Nous avons laissé Lindstrom et d'autres sociologues sur place pour les aider à reconstruire une civilisation sur la planète.

- Capitán, el Sr. Lindstrom.

- Capitaine? M. Lindstrom.

- Dígame, Lindstrom.

- Oui, Lindstrom.

Inger Lidstrom, actriz de cine.

Inger Lindstrom, actrice.

La Dra. Lindstrom me cae bien.

J'aime bien le Dr Lindstrom.

- Sra. Bellaver, soy Ellen Lindstrom.

- Vme bellaver, Ellen Lindstrom.

- ¿ Estuvo aquí anoche, Dra. Lindstrom?

- Vous étiez là, Dr Lindstrom? - Ne vous inquiétez pas.

Eso no es exactamente verdad, papá Lindstrom.

Ce n'est pas exact, M. Lindstrom.

Quiero presentaros a mi madre, la Sra. Lindstrom.

Je vous présente ma mère, Mme Lindstrom.

¿ Cuánto tiempo se quedará con nosotras, Sra. Lindstrom?

Vous restez longtemps, Mme Lindstrom?

¿ Te llamas Sra. Lindstrom?

Vous vous appelez Mme Lindstrom?

Sra. Lindstrom, ¿ le enseño la casa mientras Rose le prepara el tentempié?

Je vous fais visiter pendant que Rose vous prépare à manger?

Y soy famosa por mi sorpresa Lindstrom.

Et ma Surprise Lindstrom est renommée.

Mi gato se llamaba Lindstrom.

Mon chat s'appelait Lindstrom.

Espera, tu apellido es Lindstrom.

Ton nom, c'était Lindstrom.

¿ Tu gato era Lindstrom Lindstrom?

Ton chat s'appelait Lindstrom Lindstrom?

Entre los Lindstrom y los Johansson.

Entre les Lindstrom et les Johansson.

Los Johansson querian encurtir el arenque y los Lindstrom, entrenarlo para el circo.

Les Johannsen voulaient les mettre en conserve, les Lindstrom, en faire des bêtes de cirque.

Richard Fielder, David Lucas Adam Silverstein Bill Lindstrom, David Kahane Sandra Potenza ".

Richard Fielder, David Lucas, Adam Silverstein, Bill Lindstrom, David Kahane,

Bill Lindstrom otra vez.

Bill Lindstrom, encore.

- Soy Peggy Lindstrom.

- Peggy Lindstrom.

Teníamos un acuerdo, señor Lindstrom no haría ninguna venta a otro mientras negociabamos.

Nous étions d'accord, M. Lindstrom... pas de vente pendant les négociations.

Ya puede irse, señor Lindstrom.

Vous pouvez disposer, M. Lindstrom.

Buenos días, señor Lindstrom.

Au revoir, M. Lindstrom.

Belleza y Fragancia de Lindstrom's.

Chez Lindstrom Cosmétiques.

¡ Felices fiestas! Él es de Lindstrom's, yo soy de Saveaway. ¿ Cómo está?

Lui, vient de chez Lindstrom, moi, de Savaway.

Lindstrom's, ¿ cómo estás?

Lindstrom.

- ¿ Y la señora Lindstrom?

- Qu'est devenue Mme Lindstrom?

Oh, padre Lindtrom...

Révérend Lindstrom, non!

Una vez que hayamos revisado los sistemas de distribución de energía, quizás podamos averiguar qué causó el pico

Lindstrom et moi vérifierons la distribution de puissance, voir si nous pouvons trouver ce qui a causé ce pic de puissance.

¡ Lindstrom!

Lindstrom?

¿ Lindstrom?

Lindstrom!

¿ Lindstrom, me recibes?

Lindstrom, vous me recevez?