Ling translate French

¿ Muerte, dónde está vuestro aguijón-on-ling - on-ling?

Ô mort, où est ton aiguillon, ding dong,

Lo siento, Ling.

Désolé, Ling.

Él se llama Ling.

Il s'appelle Ling.

Hola, soy Ling.

Bonjour, moi c'est Ling.

El chino, Ling, cayó en el techo de un viejo y llegó hasta la tina.

Le Chinois a crevé le toit d'un pépé et fini dans la baignoire.

Vincent Ling.

Vincent Ling.

Joy LO Edición : HSIAO Ju-Kuan

WEI Bo-Chin, Jacques PICOUX, YEE Chih-Yen et LU Hsiao-Ling

Puedo recomendarle otro de nuestros restaurantes.

Essayez un autre de nos restaurants, Ling Su.

¡ Ling!

Ling! Vous revoilà?

Ling, una de las desventajas de tener magnetismo es que haces sobresalir a la gente.

Le charisme a l'inconvénient... de provoquer ceux qu'on ne remarquerait pas.

- ¿ Ling?

- Ling?

¡ Ling no, Nelle!

- Nelle.

Ling se preocupa por ser cliente de Nelle y ya que Nelle no quiso...

Ling a priorité, c'est sa cliente!

- ¡ No me digas "Ling"!

C'est votre nom.

Ling cuando decidiste pagarle los implantes a tu hermana la expusiste a ser tratada como objeto.

C'est lui offrir des implants qui l'a rapportée à un objet.

- ¡ Pagué por ellos!

Je les ai payés! C'est fini, Ling!

¿ Y qué hay de ti y Ling? ¿ Crees... -... que lo de ustedes funcione?

Entre toi et Ling, ça collerait?

Ling, demandas a un comentarista por lo que dice en la radio, demandas a una mujer...

D'abord un animateur radio, puis...

¡ No me salgas con "Ling", ya me harté de que lo hagan!

On me "Ling" sans arrêt!

Ling admiro que no te dejes presionar por nadie en serio.

Tu ne te laisses pas marcher sur les pieds, bravo.

¿ Todo bien entre tú y Ling?

Ça va entre Ling et toi?

Estoy alterado. Me dijiste la importancia que Ling dio a ese primer beso, y me preocupa que Nelle haga lo mismo.

Tu m'as dit quelle importance Ling accordait au premier baiser.

¿ Podrías...? ¿ Qué instrucciones te dio Ling?

Peux-tu répéter précisément les instructions de Ling?

Ling. Hola, bienvenida.

Bonjour, Ling.

Ling, ¿ podrían quizá alimentar a Stefan?

Ling, peuvent-ils nourrir Stefan?

Ling, ¿ puedes pedirle que traiga a Stefan?

Ling, demandez-lui de ramener Stefan.

Ojalá hubiera entrado Ling dijo que te veías increíble.

J'aurais aimé voir. Ling a dit que tu étais sublime.

Pero no, no se rindió, siguió luchando peleó para recuperar la conciencia y luego yo la lanzo fuera de la ventana y Ling la atrapa con una caja.

Mais il ne lâche pas prise. Il finit par retrouver ses esprits. Et je le balance par la fenêtre!

¿ Es porque la desnuda hablará? - Ling.

C'est pour cette nudiste à crinière!

- No salgas con eso.

Pas de "Ling"!

Ling, es un funeral, sólo hay una función.

C'est des obsèques, y a qu'une séance.

Ah, bueno la próxima vez que hables con ella ¿ podrías discretamente preguntarle a Ling si le gusto?

Quand tu lui parleras... pourrais-tu lui demander discrètement si Ling... m'aime?

- ¿ Ling? ¡ Ay, sí, tan tímida!

C'est ça, pauvre bichette!

Ling, ¿ por qué te vistes tan provocadora?

- Ling, pourquoi tu t'habilles sexy?

Ling es la excepción.

Sauf chez Ling. Des brocolis?

Adoro a todos los que están allá Billy, excepto a Ling.

J'adore les gens qui sont ici, à part Ling.

Ling, ven un momento conmigo. Quiero mostrarte mi colección de estampillas.

Viens voir ma collection de timbres.

¿ Por qué Ling tiene un club porno? No es porno.

Que fait Ling d'un club porno?

Se lo debemos a Ling, además es una cliente de quien aún busco una recompensa sexual.

On doit aider Ling de notre mieux. D'autant que j'essaie de conclure avec elle.

Si alguien me sale con "Ling"...

Si on me "Ling", vous protesterez?

No hagan migas, por favor, no la entretengas. - ¡ Ling!

Ne la retenez pas.

¿ Qué tal Ling?

Pourquoi pas Ling?

- Ling...

Ne m'appelez pas Ling.

Es un nombre suave, "Ling".

C'est un prénom doux.

¡ La próxima vez, Ling, regálame un libro!

Prochain cadeau : un livre.

¡ Ling!

Pas de "Ling".

Ling, hola. Llamen a los bomberos.

- Appelez les pompiers.

-... querrán llevarse contigo. - ¿ Ling?

Tu as une seconde?

Ling, cada vez que llegamos a las buenas noches...

En fin de soirée, tu as tendance à...

-... contra él y MCEP... - ¡ Ling! Miren, el asunto es que es ofensivo para las mujeres.

Ce club insulte les femmes.

Me dijiste "LinG".

- Vous m'avez dit "Ling".