Translate.vc / Spanish → French / Lins
Lins translate French
34 parallel translation
No puedo creer que los dejes hacer esto. - ¡ Hola, Lins!
- Comment peux-tu les laisser faire ça. - Salut, Lins!
¡ Hola, Lins!
Salut, Lins!
- ¿ Lins?
- Lins, tu me reçois!
Oye, Lins.
Hé, Lins.
- Lins.
- Lins.
¿ Dónde estás ahora, Lins?
Où es-tu, Lins?
Lins, ¿ estás ahí...?
Lins, t'es là...?
Lins, ¿ me copias?
Lins, tu me reçois?
- Tremenda foto, Lins.
- Bien joué, Lins.
- ¿ No es verdad, Lins?
Des bolides de l'espace, hein, Lins?
- ¡ Dios, Lins! - Vamos, Bud.
- Bon sang, Lins!
- Por favor - No puedo, Linds.
Je peux pas, Lins.
Hola, Lins.
Salut, Lins.
¿ Lins? , espera un momento
- Lins, un moment, s'il te plaît.
Lins, quiero que te alejes de ese tipo.
Lins, je t'interdis de t'approcher de ce type.
- Lins. Mira a ver.
Regardons autour de nous.
No se van a detener. - Lins...
Il ne va pas s'arrêter.
- ¡ Lins, ponte esto! ¡ Póntelo!
- Lins, mets ça!
- Dios, Lins... yo...
- Bon Dieu, Lins... Je sais.
¡ Vamos, Lins!
Allez, Lins!
Así se hace, Lindsey.
C'est ça, Lins.
Eso es, Lins.
C'est ça, Lins.
Esta Lins... quien eres?
Lindsey est... Qui êtes-vous?
Bueno, Ben cogió un cliente que resultó estando conectado
Ben a pris un client qui a fini par avoir des lins avec le milieu.
Son lo mismo.
Ce sont tous des fà © lins.
La ropa y los tejidos de lana no se pueden mezclar... hola?
Les lins et les tweeds ne peuvent pas être mélangés... Allo?
Dirijo un negocio legítimo de venta de ropa de cama online.
Je tiens un commerce légal de vente de lins en ligne Lins.
Son Jeremy Lins diminutas y sexys, picando la cola como una pelota.
On dirait des petites Jeremy Lin sexy avec un cul rond comme un ballon.
Quieren que escudriñes a todos los Lin en el área Tri-Estatal.
Ils te veulent pour vérifier tous les Lins dans la zone des 3 états.
Vale, Homer, he cambiado todas las sábanas, ponerle un pañal al perro por pudor, y cambié las pilas en los detectores de humo, que estaban todas mal.
Okay, Homer, je viens de changer tous les lins, Mis la couche au chien par modestie, et j'ai remplacé les batteries dans les détecteurs de fumée, qui étaient toutes nazes.
- Justo a tu espalda, Lins.
- Derrière toi, Lins.
- Lindsey.
- Lins!
¿ Lo viste, Lins?
Lins, tu le vois?
¿ Lins?
Lins?