Lips translate French

Tus labios significaban para mi.

" Your lips were meant for me

Labios de Hígado Louie...

Liver Lips Louie...

Pero éste, Labios Ardientes, éste es el mayor de todos.

Mais Flaming Lips, c'est la plus grande de toutes.

Esta noche, en Labios Ardientes, Pinky Benson ha demostrado que una comedia puede durar cinco horas y media.

Entrons, maintenant. Ce soir, avec Flaming Lips, Pinky Benson a prouvé qu'une comédie peut faire cinq heures et demie.

Bloody Tuesday, Lips, The Dandelion Train.

Jeudi sanglant, Lèvres, Le train des pissenlits.

Malas noticias del garaje, Lips.

Y a eu un souci au garage, Lippu.

¡ Lips! ¡ Es una redada! ¡ Es la policía!

Lippu, une descente de flics!

Lips Manlis, queda arrestado por ser dueño de una sala de juego.

Manlis Lippu, je vous arrête pour possession d'un établissement de jeu.

Hola, Lips.

Salut, Lippu.

En este negocio no hay amigos, Lips.

Pas de potes dans le business, Lippu.

Estás sucio, Lips.

Tu es sale, Lippu.

¡ El territorio de Lips es mi territorio ahora!

Le territoire du Lippu est à moi!

- Quiero encontrar a Lips Manlis.

- Je veux retrouver Lippu.

- ¿ Dónde está Lips Manlis? - ¿ Quién es Lips Manlis?

- Ou est Manlis Lippu?

- ¿ Dónde está Lips Manlis?

Où est Manlis Lippu?

¿ Dónde está Lips Manlis?

Où est Manlis Lippu?

Farfullón, ¿ dónde está Lips Manlis?

Marmonneux, où est Manlis Lippu?

Nos vemos de nuevo. ¿ Y Lips?

Comme on se retrouve. Où est Lippu?

- Hoy. - Hice un trato con Lips.

J'ai fait affaire avec Lippu.

Creo que Lips Manlis está muerto... y quiero que me diga quién lo mató.

Je pense que Manlis Lippu est mort. Je veux savoir qui l'a tué.

Joey "Labios" Fagan.

Joey Fagan, dit "The Lips".

Joey "Labios".

Joey The Lips.

"Joey'Labios', perdona a mi padre."

"Joey The Lips, pardonne-lui, s'il te plaît."

Joey "Labios" Fagan a la trompeta.

À la trompette, Joey Fagan, "The Lips".

Sí, lips de JJ WaIker son probably por aquí.

Les lèvres de J.J. Walker doivent encore être dans le coin.

Tengo a Dick "labios carnosos" Steele en línea.

- Quoi? - J'ai Dick "Luscious Lips" Steele au téléphone.

Hoy, con gran dificultad mis labios dicen "amor".

"Today with great difficulty my lips say'Iove"'

Their lips are silent

"Leurs yeux parlent... encore si doucement"

? Frankie Labios?

Frankie Lips?

Tienen a Frankie Labios en la cárcel, esperando a juicio.

Ils ont Frankie Lips en prison. Il attend son proces.

Frankie Labios.

Frankie Lips.

Debo admitir que yo prefiero los Wax Lips.

J'avoue que moi, je suis fan des lèvres géantes.

La Dra. Lips subirá al estrado.

Le Dr Lips va parler.

Tome asiento, Sr. Lithp.

Asseyez-vous, M. Lips.

Piper, por si no te has fijado, The Flaming Lips tocan en tu bar.

Piper, as-tu remarqué que les Flaming Lips jouent chez toi?

Cuando vuelva al puente porque no me envía sus "labios".

Quand vous aurez du nouveau, envoyez-moi vos lèvres ( lips )....

Estamos presionando mucho a Sweet Lips, ¿ de acuerdo?

On double la pression sur Sweet Lips, d'accord?

little flaming lips?

Petite lèvres brûlantes?

Ella corta mi piel y me amorata los labios.

* She cuts my skin and bruise my lips *

Sateen Lips,

Satine. Blondie.

Trae a Sateen Lips. Puede ayudarnos.

Emmène Satine, elle peut être utile.

¿ Sateen Lips?

Satine?

"Speeding Motorcycle", la canción sobre su ciclomotor, se utilizó en un anuncio.

Teenage Fanclub, Mercury Rev et The Flaming Lips. La chanson "Speeding Motorcycle" a été utilisée pour une publicité Target.

Y no pararán ahora. Mira lo que le hicieron a Jimmy Lips sólo por hablar con nosotros.

Regardez ce qu'ils ont fait à Jimmy Lips, pour nous avoir parlé.

La última palabra de Jimmy Lips.

Le dernier mot de Jimmy Lips.

Estaba en el club, donde encontramos a Jimmy Lips y al gerente muertos

Il était au club de snooker, où on a trouvé les cadavres de Jimmy Lips et du gérant.

# When I kiss your lips #

# When I kiss your lips #

Universidad de Idaho, concierto de los Flaming Lips, este fin de semana.

Université de l'Idaho, concert des Flaming Lips, ce week-end.

¡ Sí! Este sitio es increíble.

♪ Squeedle doops ♪ - ♪ Squeedle, squeedle da doos ♪ - ♪ Squeedle... ♪ ♪ Squeedle little lips ♪

¿ No guarda luto por Lips?

- Pas de chagrin pour Lippu?

The lie is on her lips

Le mensonge est sur ses lèvres