Translate.vc / Spanish → French / Llamã
Llamã translate French
12 parallel translation
- Virgil Sollozzo llamà ³.
Virgile Sollozzo a appelé.
Paulie llamà ³ està ¡ maà ± ana y està ¡ enfermo.
Paulie est malade.
Ernie Salvatore llamà ´ del Herald.
Ernie Salvatore du Herald a appelà ©.
Un Jack Lengyel llamà ² de la Universidad de Wooster.
Un certain Jack Lengyel a appelà ¨ de l'Università ¨ de Wooster.
Y bÏ... eno, como usted nos llamà ²...... debo preguntar,  ¿ cuà les son sus intenciones'Jack?
Et pÏ... isqÏ... e vous nous avez appelà ¨ s, j'ai besoin de savoir comment vous voyez les choses.
Entonces te llamà © a ti.
Alors je vous ai appelà ©.
Bear Bryant me llamà ² personalmente para recomendarlo.
Bear Bryant lï... i-même a appelà ¨ pour le recommander.
Debà ir con Robin al carrusel, cuando me llamà ³, pero estaba pasando un gran rato terminando con esos nià ± os de 12 aà ± os.
J'aurais dû retrouver Robin au parc quand elle m'a appelé, mais je passais un si bon moment à dégommer des gamins de 12 ans.
 ¿ Quià © n los llamà ³?
Qui les a appelà © s?
Yo soy el que lo llamà ³ en,  ¿ ves?
C'est moi qui ai prévenu les flics.
Creo que ella llamà ³ una allá , y luego salià ³ tambaleà ¡ ndose.
Elle a dû en prendre une là, et elle a titubé dehors.
Si de algo sirve, ya llamà © para que cambiaran la direccià ³ n de la revista para mi casa.
Au fait, si tu veux savoir, j'ai appelà © pour transfà © rer mon magazine de planche à voile à mon adresse.