Loc translate French

MAYFAIR.

Loc APPART.

"Ad hoc, ad loc, y quid pro quo".

Ad hoc, ad loc et quid pro quo.

Ad hoc, ad loc y quid pro quo. Tan poco tiempo, tanto para aprender.

Ad hoc, ad loc et quid pro quo, si peu de temps, tant à savoir.

Terry Fields fue reportado como perdido en acción cerca de An Loc en diciembre de 1965.

Terry Fields a été porté disparu près d'An Loc en décembre 1965.

- Saquen a este loc- -

- Sortez ce malade...

Después haré un truco rápido, montón de bloques.

un bloc de briques. Je mets un disque, des phoques dans le loc.

Querían el Loc-Nar, pero mi padre no qmiso decirles dónde está.

Ils voulaient le Loc-Nar mais mon père ne voulait pas leur dire.

Por los poderes del ardiente Loc-Nar en la mano de tu ídolo exijo que te adelantes.

Par les pouvoirs du miroitant Loc-Nar dans les mains de ton idole - - Je t'ordonne d'apparaître.

- Que robes el sagrado Loc-Nar.

- Que tu voles le Loc-Nar sacré.

- ¿ Qué es el Loc-Nar?

- Qu'est ce que le Loc-Nar?

Tú y él robaréis el Loc-Nar.

Toi et lui, allez voler le Loc-Nar.

El primero que encuentre el Loc-Nar se lo llevará a Ard.

Celui qui récupère le Loc-Nar le rapporte a Ard.

¡ Loc-Nar!

Loc-Nar!

Cuando vi el Loc-Nar me entró un sentimiento raro.

Des que j'ai aperçu le Loc-Nar, J'ai eu cet amusant pressentiment.

¡ Majestad, el Loc-Nar ha desaparecido!

Votre Majesté, Le Loc-Nar a été dérobé! Monstre!

Por los poderes del mágico Loc-Nar que está en tus manos yo te conmino. ¡ Adelante, Ullatec!

Par le pouvoir du Loc-Nar magique Placé dans tes mains - - Je t'invoque. Montre toi, Ullatec!

- ¡ El Loc-Nar es mío!

- Le Loc-Nar est mien!

- ¡ El Loc-Nar es mío!

- Il est à moi!

Pero Den, con el Loc-Nar podrías volver a la Tierra.

Mais Den, avec le Loc-Nar tu pourrais retourner sur Terre.

Nuestro destino está predeterminado por loc cielos.

Notre destin est prédéterminé par les cieux.

Yo, Wax, Lew-Loc y ese maldito maricón Chauncy.

Moi, Wax, Lew-Loc, et cet enculé de pédé, Chauncy.

¿ Qué pasa?

Quoi de neuf, Loc?

- Lew-Loc está cocinando en la parrilla. - ¿ Qué le pasa a este idiota?

T'as vu tout ce qu'y a sur le barbecue?

- Mira, mi primo Loc Dog vivía en la casa de enfrente.

Mon cousin, Loc Dog, habitait juste en face.

- Loc Dog era la peor pesadilla de toda America.

Loc Dog était le cauchemar de l'Amérique.

Bájale a esa puta música ruidosa de mierda!

Loc Dog, éteins-moi cette putain de musique!

Estoy bien. - Oh.

Loc Dog est là?

Se encuentra Loc Dog? - Yeah, ese lame-traseros de perras hijo de puta esta atrás, sin hacer nada como siempre.

Ce branleur est là et fout rien comme d'hab.

- Loc Dog iba a enseñarme como sobrevivir en el vecindario,

Loc Dog allait m'apprendre à survivre dans le ghetto.

- Hey, Loc, man. Que fue lo que pasó con tu padre?

Loc, ton père est devenu quoi?

Cómo estas compañerito?

- Ça boume, Loc?

- Hey, sosten esto. - Loc Dog nunca tuvo el carro más volado del vecindario - pero servía en la lluvia, en la nieve, en lo resbaloso.

Le véhicule de Dog était pas classe, mais il était fiable en cas de pluie, verglas ou neige.

Loc, ven aquí.

Loc, viens voir.

- Loc, Qué estás haciendo, men? Vamos!

Qu'est-ce que tu fous?

- Loc deja de payasear y saca tu diploma antes que termines como tu hermano.

Arrête tes clowneries, Loc, ou tu finiras comme lui.

- Uh, Loc Dog?

Loc Dog?

Dashiki esta preñada.

Yo, Loc, Dashiki est enceinte.

- Hey, Loc, espero que tú no me salgas con uno de esos sueños de pendejo.

Loc, j'espère que tu vas pas me trahir pour un rêve à la con.

- Ahora estas en buenas manos, nena. LocDog te cuidará bien, nena.

Loc Dog va bien s'occuper de toi, baby.

- Qué pasa, Loc? - Qué pasa, Tray?

Ça boume, Loc?

- Vamos, nene Estás hablando con Loc Dog.

Tu rigoles? Je suis Loc Dog.

- Loc Dog entró al negocio de los espectáculos.

Loc Dog a son émission.

La unidad 79 trae a un varón de 86 años con el LOC alterado.

On nous amène un homme de 86 ans avec perte de connaissance.

Varón de 88 años, LOC alterado, hipotenso.

Homme de 88 ans, altération de la conscience.

No hay LOC orientado tres.

Glasgow à 15.

El Loc-Nar.

Le Loc-Nar.

- Ah, hoy no, Loc.

Viens avec moi.

- Uh, Señor, uh, Loc Dog?

- M. Loc Dog?

- Hey, Loc, man.

T'es sûr que c'est un bon?

Mi nombre es Loc Dog.

Je m'appelle Loc Dog.

- Hola. - Uh, mi nombre es Loc Dog.

Je m'appelle Loc Dog, et toi?