Translate.vc / Spanish → French / Logic
Logic translate French
21 parallel translation
Preciso un Sino-Logic 16. Unos guantes de datos Sogo-7. Un módulo oculto GPL.
Il me faut un Sino-Logic 16, des Data Gloves de type Sogo 7, un module d'infiltration GPL, un traducteur électronique et un casque audiovisuel.
Lo encontramos. Está usando un Sino-Logic 16, con un módulo GPL clandestino.
Il utilise un Sino-Logic 16, un module d'infiltration GPL.
Pero teníamos dos compañías, Logic y D Film en Sydney que hicieron una gran cantidad de efectos visuales.
On travaille surtout avec Manex... mais Animal Logic et D-Film, deux sociétés... de Sydney, ont été très présentes sur ce film.
Y les proporcioné un pasillo con un código climático...
Animal Logic... était chargé de la scène du couloir avec les codes... et de la désintégration de l'agent.
Ciencia Lógica H!
Science H. Logic!
Amplificador Pro logic cuadrafónico, altavoces de cinta para agudos, y un subwoofer dual de 18, que reventaría las bragas de una chica limpiamente.
Ampli quadriphonie Pro logic, un joli haut-parleur à ruban, et un double-18 caisson de basse qui fait sauter les pantalons des gonzesses - Et hop. - Waaah.
Tengo una versión pirata del Logic Pro...
J'ai une version pirate de Logic Pro...
Y lo dice alguien que tiene un Mercedes, con un equipo de música Harman Kardon Logic 7.
Et j'ai une Mercedes. Avec son surround Logic 7 de chez Harman Kardon.
¿ Qué está pasando aquí, Lógica de Caso?
Quoi de neuf, Case Logic?
¿ Lógica de Caso?
Case Logic?
El Seamus McNally Grand Prize en la Categoría Abierta.
[ANNONCEUR] Le grand prix Seamus McNally dans la catégorie libre est décerné à Chronic Logic pour "Gish"!
¡ Va para Chronic Logic por Gish! Gracias a todos.
[Applaudissements ] [ EDMUND] Merci à vous.
¿ Está Logic aquí?
Est-ce que Logic est là?
"Lo siento, Logic, me olvidé de pagarte ese gramo."
"Je suis désolé, Logic, j'ai oublié de te payer pour ce gramme."
"Sí, y, siento haber pegado a Ashley, a pesar de que te gustara ella."
"Oh, ouais, et, Logic, je suis désolé d'avoir sauté Ashley, en sachant que tu l'aimais."
Garrett, no hay logica, no hay bueno o malo cuando tienes a tu hijo muriendo en tus brazos.
Garrett, il n'y a pas de logic, il n'y a ni bien ni mal quand vous avez votre enfant mourant dans les bras.
This formula Lapunova this logic!
Cette formule Lapunova cette logique!
Tu Logic?
C'est toi, Logic?
- ¡ Logic!
Logic! Logic :
- ¡ Es Logic!
- C'est Logic, vous tous.
¡ Es Logic de nuevo!
Yo, c'est Logic encore une fois, vous tous.