Löw translate French

Caballeros, toquen "Low Down" ¡ y que esto arda!

Messieurs, jouez "Low Down" et que ça chauffe!

Wong Low Get es tan rápido y fiable...

Wong Low Get est aussi prompt et infaillible que les coups de sa hachette.

A mi amigo Wong Low Get de Sacramento, le lego mi negocio y todos mis bienes mundanos.

À mon ami Wong Low Get de Sacramento, je lègue mon commerce et tous mes biens terrestres.

No olvide llamar a su corredor de bolsa, Sr. Wong Low Get.

Pensez à appeler votre courtier.

Señora de Wong Long Get. Señora.

Mme Wong Low Get.

Está escrito que la sombra lo que hace es seguir.

Où allons-nous, M. Wong Low Get?

Entonces, el nombre de nuestro antiguo hermano, Wong Low Get, queda borrado de nuestros registros.

Alors, le nom de notre ancien frère, Wong Low Get, est rayé de nos registres.

SALUDOS. NUESTRO HERMANO WONG LOW GET, AL HABERSE COMPORTADO DE UN MODO INDIGNO DEL GRAN TONG LEM SING,

Notre frère Wong Low Get, ayant agi d'une manière indigne de la grande Lem Sing Tong, est explusé de notre honorable association.

HA SIDO EXPULSADO DE NUESTRA HONORABLE ASOCIACIÓN. POR LA PRESENTE, SE NOTIFICA A LOS SOCIOS QUE SUSPENDAN TODO TRATO CON EL SUSODICHO WONG LOW GET,

Vous devez rompre toute relation avec ledit Wong Low Get, sous peine de connaître le même sort.

¿ A Kent Road? Ahorrarás 3 millas si vas por Low Wood.

Tu as un raccourci d'une lieue en passant par Low Wood.

Whether it be fast or sweet and low

Que ça soit rapide ou doux et lent

Ud. Sabe, donde Ud. Comienza y luego el clarinete entra, y luego los demás. - Pero Ud. Termina solo. - Eso es "Moanin'Low".

Vous commencez, puis la clarinette, et vous finissez seul.

¿ Pero cómo sabes quién entra dónde?

C'est "Moaning Low". Mais comment sais-tu tout ça?

"Moanin'Low". Toma asiento, Sr. Martin.

Jouons. "Moaning Low".

¿ Está completo, Sr. Low?

Plein, M. Lowe?

La estrella del espectáculo, Linda Low... y las Lulúes de Jardines Celestiales en Fan Tan Fannie.

Voici la vedette de notre spectacle, Linda Low, et les Lulus du Jardin Céleste dans Fan Tan Fannie.

Hola. ¿ Habla la Srta. Linda Low?

Allô. Êtes-vous Mlle Linda Low?

Me gustaría invitarla a salir, Srta. Low.

J'aimerais qu'on sorte, Mlle Low.

Te presento a mi hermano, el comodoro Low.

Voici mon frère, Commodore Low.

La Srta. Linda Low y su hermano, el comodoro Low.

Voici Mlle Linda Low et son frère, Commodore Low.

¿ Vive con su familia, Srta. Low?

Vous vivez avec votre famille, Mlle Low?

Y conozco a Linda Low.

Et je connais Linda Low.

¿ Vio Wang Ta su acto alguna vez, Srta. Low?

Wang Ta a-t-il déjà vu votre numéro, Mlle Low?

Es el comodoro Low.

C'est Commodore Low.

Mi compromiso con Linda Low está roto.

J'ai rompu mes fiançailles avec Linda Low.

No me refiero a la Srta. Low.

Je ne parle pas de Mlle Low.

- Buenas noches, Srta. Low.

- Oh, bonsoir, Mlle Low.

Un número bajo es un mérito.

A low number was ennobling.

Con el frío y gris amanecer y una voz en el pabellón de la muerte... cantando Swing Low, Sweet Chariot, y el cuerpo serpenteando en el viento.

Tu dépeins l'ambiance. L'aube, la grisaille, le froid, un condamné à mort qui chante au loin

- No tengo que decírtelo a ti. - ¿ Algo más? Sí.

Swing Low, Sweet Chariot, et le corps qui se balance au gré du vent.

Voy a Low-ball él en este y él va a terminar Iooking como un gigante de SAP.

Au final, il aura l'air d'un beau crétin.

Eso los abocará a un falso sentimiento de seguridad, y, la próxima semana, podremos atacar donde la línea está realmente mal defendida, y obtener la mayor victoria ¡ desde que los almacenes Low ganaron a Harrods por 12 rebajas a una!

Car dans 8 jours, on attaquera là où leur ligne est mal défendue! Ce sera la plus grande victoire depuis que les Gais Fleuristes de Winchester ont écrasé Harrow par 1 2 mains au panier à une!

# She was a low-down hoochie coocher. #

♪ Elle était un peu bas Hoochie-coocher

Capitán, estamos entrando en un motor warp, nos estamos quedando low en diIithium crystaIs.

On est dans un courant de déformation, on va manquer de cristaux de dilithium.

Se corta muy low en la parte delantera.

Elle est très courte devant.

El WiIIster debe presentimiento muy low a Puii un truco like esto.

Will ne doit pas avoir le moral pour faire quelque chose comme ça.

- ¿ Leche, azúcar? - Sweet'N Low.

- Crème, sucre?

¿ Sweet'N Low?

Aspartam.

No. No es Sweet'N Low. Es Equal.

Non, ce n'est pas de l'aspartam.

Sweet'N Low es rosa. ¿ Ves?

Aspartam, c'est rose.

Equal... Azul. Sweet'N Low...

Saccharine, bleu.

Te pedí que me trajeras Sweet'N Low y tú me traes Equal.

J'ai demandé de l'aspartam, tu m'apportes de la saccharine.

Así que, aunque te parezca un detalle mínimo, cuando yo te pido Sweet'N Low... eso es lo que quiero.

Même si cela peut te paraître dérisoire. Quand je demande un paquet d'aspartam je le veux.

La próxima vez tráele Equal y Sweet'N Low.

La prochaine fois, prends 2 sachets.

Low beat grán banda.

Super groupe!

Low beat, whoo odio la categoria de grunge.

Je déteste l'appellation grunge.

Ustedes son most corrupt low-lifes en la historia!

Vous êtes les pires minus de l'Histoire!

Chico Bajo, habla Gato Negro.

Low Boy, ici Black Cat.

Habla Chico Bajo.

Ici Low Boy.

Acércate a mí, dulce carroza

"Swing low, sweet chariot"

- Rabaillot de Praga.

- Rabbi Low de Prague.