Translate.vc / Spanish → French / Madman
Madman translate French
12 parallel translation
No sé, me gusta Chow Yun Fat, pero la verdad, no le veo en el papel de Madman.
Je sais pas. J'adore Chow Yun Fat. - Mais je le vois pas en Madman.
- Recoger MadMan.
- Prendre ce Madman.
Como Motor City Madman, Ted Fucking Nugent, tio
Motor City Madman, Teddy... Ted Nugent, merde.
Volviò al estudio tres meses después para grabar "Diary of a madman".
Il est retourné en studio trois mois après pour faire Diary of a Madman.
La gira "Diary of a madman" fue bestial.
La tournée Diary of a Madman a été énorme.
Tras la gira "Diary of a madman", fui a las Barbados con mi familia.
Après la tournée Diary of a Madman, je suis allé à la Barbade en famille.
* Aunque mi mente podía pensar, aún era un loco... *
♪ though my mind could think, I still was a madman ♪
¡ Loco!
Madman!
El loco Schwartz ataca de nuevo!
Madman Schwartz a encore frappé!
Ok, quizá no seamos los populares, y el loco Jeff Schwartz no está tan loco, y Rob Desnudo tiene problemas serios, pero, no sé.
Ok, on était peut être pas les plus cools, et "madman Jeff Schwartz" n'est pas si dingue, et "Naked Rob" a de réels problèmes, mais, quoi qu'il en soit.
Tenemos al loco Schwartz, al desnudo Rob,
Nous avons Madman Schwartz, Naked Rob,
Has debido encontrar al Loco.
Vous devez avoir trouvé le Madman.