Marcy translate French

Marcy, ¿ eres tú?

Marcie, c'est toi?

Y estas botellas de agua embotellada, Marcy, son tuyas...

Et tu peux prendre tes bouteilles d'eau, Marcie.

Oh, Marcy, ¿ Cómo podré hacerlo?

Marcy, qu'est-ce que je vais faire?

De ahí es donde obtengo las Objetos mm... Especiales para marcy.

C'est là que je trouve les... articles spéciaux pour Marcy.

Buen intento, Marce Pero ahora el derecho Levanta Y el izquierdo es una Cuna

Bien essayé, Marcy, mais maintenant ça relève le droit et abaisse le gauche.

Marcy, encontraron a ese hombre saliendo de los arbustos temblando de miedo?

On a retrouvé ce type évanoui dans les buissons, encore frappé d'horreur?

Marcy está obsesionada, no me ha dejado tener sexo... por cinco días.

Marcie est tellement choquée qu'on ne fait pas l'amour depuis 5 jours.

Bueno, me gusta tener sexo con Marcy.

Moi, j'aime faire l'amour avec Marcie.

Mamá! Ahí está muchachos!

Maman! La Banque de Marcy... 14h55 Le voilà, les gars!

Hey, Marcy, Sabiendo que vale tanto alguna vez, Durante la noche mientras él duerme,

Marcie, maintenant que tu connais sa valeur, tu ne penses jamais, quand tu t'endors le soir, à faire...

Uh... Te amo, Marcy.

- Je t'aime, Marcie.

¿ No podrías enviarlo a algun lado, como donde Steve and Marcy, el zoo, o el tanque de alimentación en "Mundo Marino"?

Tu peux l'envoyer ailleurs, chez Steve et Marcie, au zoo, au bassin des imbéciles du Marineland?

Marcy, hasta un chimpancé podría hacerlo.

Marcie, c'est si facile, un chimpanzé y arriverait.

Me pregunto si Steve sabe... que la casa solo está a nombre de Marcy.

Je me demande si Steve sait que la maison est au nom de Marcie.

Y me pregunto si Marcy sabe... que la madre de Steve es la única beneficiaria... de su seguro de vida.

Et je me demande si Marcie sait que la mère de Steve est la bénéficiaire de son assurance vie.

También dejé pasar al plomero donde Steve y Marcy.

Le plombier est chez Steve et Marcie.

Al... la casa de Steve y Marcy se ha ido!

Al! La maison de Steve et Marcie est partie.

Oh, cuando Steve y Marcy vuelvan, probablemente querrán saber... dónde está su casa, pero si no molestan, no se lo recuerdes.

Quand Steve et Marcie rentreront, ils voudront sûrement savoir où est leur maison. Mais s'ils n'en parlent pas, tu n'en parles pas.

Son Steve y Marcy.

C'est Steve et Marcie.

Marcy está volviendo en sí.

Marcie revient à elle.

Oh, en realidad no, Marcy.

Eh bien, pas vraiment, Marcie.

Aw, Peg, No me siento cómodo siendo cariñoso... con más gente en la casa, tu sabes, Steve y Marcy, los chicos, tú.

Peg, je ne me sens pas à l'aise avec tous ces gens dans la maison. Tu sais, Steve et Marcie, les enfants, toi.

Hey, Steve y Marcy!

Salut, Steve et Marcie!

Mira Peg. Son Steve y Marcy.

C'est Steve et Marcie.

No te preocupes Marcy. Recuperaremos nuestra casa mañana. No es eso.

- On retrouvera notre maison demain.

Y, amor, su nombre es Marcy.

Et amour, ton nom est Marcie.

De cualquier forma, Marcy, Conozco los números de la lotería que van a salir,

Marcie, je suis sûre que mes numéros vont sortir.

Mira Marcy, todo lo que estoy diciendo... Es que es poco saludable... Ir por ahí con ese montón de cenizas,

Écoute, Marcie, ce que je veux dire, c'est que ce n'est pas sain de te promener avec ces cendres alors que cinq chats ont une plus grosse Mercedes que moi.

Marcy... Ella está muerta.

Marcie, elle est morte.

Que alguna vez se haya arrancado a una vaca. Ooh Al, haces que suene tan bien, Pero Marcy y yo rara vez comemos carnes rojas.

Al, tu nous ouvres l'appétit, mais Marcie et moi ne mangeons pas de viande rouge.

Marcy, no estás comiendo.

Tu ne manges pas?

Marcy, vamos. No estás comiendo nada. Dale una mordida.

Allez, Marcie, tu devrais goûter, tu vas adorer.

Uh, Marcy...

- Marcie...

¡ Oh, Marcy...

Marcie, attends.

Sabes, Marcy me acaba de dar una idea.

Marcy vient de me donner une idée.

No puedes hacer eso, Al. Perturbaras a Marcy.

N'y va pas, tu vas déranger Marcie.

Marcy Rhoades se eleva como un águila.

Marcie Rhoades plane comme un aigle.

Marcy tiene una cita!

Marcie a un fiancé!

Marcy me diste una gran idea.

Marcie me donne une idée.

Es mi casa, Marcy. No tuya. No nuestra.

C'est ma maison, Marcy, pas la tienne, ni la nôtre.

" Marcy explica cómo un famoso abogado de Estados Unidos compra policías,

" L'avocat le plus célèbre des États-Unis

Marcy, no tengo cinco millones de dólares en efectivo.

Mais je ne les ai pas, Marcy.

Su nombre era Marcy Edwards.

Marcy Edwards.

- ¿ Cómo se llamaba? ¿ Marcy Edwards?

- Elle s'appelle Marcy Edwards?

Encontré esta tarjeta... "En caso de emergencia, notifique a" en el bolso de Marcy.

J'ai trouvé ce numéro d'urgence dans les affaires de Marcy.

- Es acerca de la Srta. Marcy Edwards.

- Il s'agit de Marcy Edwards.

Trish, Marcy... Marcy ha sido asesinada.

Trish, Marcy a été assassinée!

Marcy.

Marcie...

Vuelve a dormir Marcy.

- Je ne peux pas.

Marcy.

Marcy!

Bueno... ruego a Dios que no sea Marcy.

Je prie que ce ne soit pas elle.