Marky translate French

- ¡ Ay, Marky!

- Oh, Marky!

- Marky.

- Marky.

Ay, Marky, entonces realmente le parece que canto bien.

Oh, Marky, vous pensez que je peux chanter.

Ay, Marky.

Oh, Marky.

Ay, Marky, siento que estoy sentada en la cima del mundo.

Oh, Marky, je me sens flotter.

Significa mucho para mí, Marky.

C'est beaucoup pour moi, Marky.

¡ Ay, Marky!

Oh, Marky!

- Ay, Marky, ¿ está usted herido?

- Marky, êtes-vous blessé?

- Es acerca de "Ametralladora" Marky.

- C'est sur Marky la Mitraillette.

- Marky queda hecho pedazos.

- Marky est tout en morceaux.

Espero que sea Marky.

J'espère que c'est Marky.

Me gusta Marky esta noche.

J'aime bien Marky, ce soir.

Bueno, desarmaste a Marky.

T'as bien décomposé Marky.

Ustedes son una sensación, como Marky Mark And The Funky Bunch.

- Regardez donc. Ça fait un tabac. - Il n'y a rien eu de mieux depuis Marky Mark.

Olviden a Marky Mark, hay un ambiente mágico.

Ce type est minable. On l'oublie. Il y a de la magie dans l'air.

¿ O te fascinó su detallado análisis del cantante Marky Mark?

Ou est-ce son analyse profonde de Marky Mark qui t'a fait vaciller?

Nosotros podríamos conseguir a Marky Mark para plantar un árbol de celebridad.

Marky Mark viendra peut-être planter un arbre.

Conseguir que Marky Mark tome tiempo de su ocupadohorario de quitarse los pantalones para plantar árboles.

Déranger un top-model surbooké pour planter un arbre!

Quizá Marky Mark quiera usar su popularidad por una buena causa, hacer una contribución.

Peut-être que Marky Mark veut servir une bonne cause. Contribuer à sa manière.

Marky, Ricky, Danny, Terry, Mikey, Davy, Timmy Tommy, Joey, Robby, Johnny y Brian.

Marky, Ricky, Danny, Terry, Mikey, Timmy, Tommy, Joey, Robby, Johnny... Encore.

- Mark Vanderloo.

Marky Mark.

Soy una gran farsa ¡ como el aterrizaje lunar y el pito de Marky Mark en Boogie Nights y Tom Cruise y Nicole Kidman!

Je suis aussi bidon que l'alunissage, que le bâton de Marky Marks dans "Boogie Night", que Tom Cruise et Nicole Kidman.

- ¿ No le gusta Marky Mark?

- Elle n'aime pas Mark Wahlberg?

'Marky, juguemos al balón.'

Hé, Marky, viens faire des paniers.

¡ Ella era un caso aparte! "'Oye, Marky, no olvides tomar tu aceite de hígado de bacalao. "'

N'oublie pas de prendre ton huile de foie de morue.

A mí, también, Marky.

Tu as vraiment du talent.

Oh, el pequeño Marky viene para acá. ¡ Que susto!

Alors, Marky Rasenborg va venir me torturer?

Rompí con Marky, estoy saliendo con Derek Fowler.

Je ne suis plus avec Marky, mais avec Derek Fowler.

Marky y Dee Dee dijeron que sucedió algo con una chica.

Marky et Dee Dee ont dit qu'il s'était passé quelque chose avec une fille.

Marky Ramone, sí.

Marky Ramone.

Hola a todos, soy Marky Ramone, y quiero dar las gracias a Johnny Ramone por pedirme que me uniera a los Ramones y, especialmente, a Tommy Ramone, que comenzó el estilo de batería que me costó tanto duplicar.

Bonsoir, je suis Marky Ramone. J'aimerais remercier Johnny Ramone de m'avoir proposé de rejoindre le groupe. Et surtout Tommy Ramone qui a inventé ce jeu de batterie que j'ai mis tellement de temps à maîtriser.

¿ Que dices? ¿ Marky esta enfermo?

Comment ça Marky est malade?

- Una reunión. ¿ Sólo tú y Marky Mark?

- Une réunion. Toi et Marky Mark?

Marky, tranquilo, hijo.

- Martin, assieds-toi, calme-toi.

Hola, Marky-Mark, amoroso.

Salut, Marky-Mark, Boule d'amour.

Hey, Marky-Mark.

Hé, Marky-Mark.

Marky-Mark, ten un gran día.

Marky-Mark, passe une bonne journée.

De acuerdo, Marky-Mark, ¿ qué quieres hacer? ¿ Ir arriba?

D'accord Marky-Mark, tu veux monter à l'étage?

- No hay trampa, Marky-Mark.

- Y a pas de piège Mark.

Marky-Mark ama su música.

Mark adore sa musique.

Marky-Mark, ¿ te agrada la silla?

Mark, que pensez-vous de cette chaise?

Oh, Marky-Mark, reservemos nuestra silla para mañana.

Oh Mark, prenons nos chaises pour demain.

Marky-Mark, vete.

Mark, rentre.

Ok... Buenas noches, Marky-Mark.

D'accord, bonne nuit, Marky-Mark.

Marky-Mark, aquí está mi itinerario de Nueva York.

Marky-Mark, voici mon itinéraire pour New York.

Genial, Marky-Mark.

Vraiment super, Marky-Mark.

¿ Adónde fue el póster de Marky Mark?

Où est passé le poster de Marky Mark?

¡ Era Marky!

Ce rôle était fait pour moi!

El culo como Marky Mark y toda la panda punky.

Un con tel Marky Mark et toute sa petite bande.

Marky Mark, ese tipo apesta.

- Marky Mark.

¿ Qué pasó con Marky?

Où est Marky?