Maximilian translate French

George Fortescue Maximilian.

George, Fortescue, Maximilian.

George Fortescue Maximilian de Winter.

George Fortescue Maximilian de Winter.

Maximilian Pietrowski.

Maximilian Pietrowski.

¿ Maximilian Pietrowski?

Maximilian Pietrowski?

Maximilian. ¡ Jo!

Maximilien.

Vamos, Maximilian, vuelvo a estar sola.

Maximilien, je tourne à vide.

Maximilian, mi amor.

Maximilien chéri!

Sé que no tengo la clase que tienen Maximilian y Rupert, pero agradezco todo lo que haces por mí.

Je n'ai pas la classe de Maximilien et de Rupert, mais j'apprécie ce que vous faites pour moi.

Todo excepto... Disculpa, Maximilian.

Sauf... excuse-moi, Maximilien.

¿ Sí, Maximilian?

Oui, Maximilien?

Mejor si lo enciendo yo, Maximilian.

Je devrais peut-être te l'allumer, Maximilien.

Estará aquí como invitada de la Sra. Kingston, cuyo bisabuelo, el duque Vladimir, era pariente del archiduque Maximilian Rupert Lupin de Morovia.

Elle sera, ici, l'invitée de Mme Kingston dont l'arrière-grand-père, le duc Vladimir, était parent de l'archiduc Maximilien Rupert de Moravie.

Maximilian, parece imposible, pero... es el imbécil.

Maximilien, ça paraît impossible, mais c'est notre idiot!

Maximillian. ¿ Qué sucede?

Qu'est-ce, Maximilian?

Y mi hijo debería llamarse Maximilian.

Et mon fils devra s'appeler Maximilian.

Maximilian.

Maximillian.

¿ Maximilian McLeod?

Maximillian McLeod? Jamais.

Escuche, si quiere que vaya mañana... nuestro hijo debe llamarse Maximilian.

Si vous voulez que je monte... dans cet avion avec vous, notre fils devra s'appeler Maximilian.

Soy el General Hart del Comando Aéreo Estratégico de los Estados Unidos de América, del planeta Tierra.

Ici le général Maximilian Hart. Commandement aérien stratégique des USA, sur la planète Terre.

¿ Por qué no lo decimos? ¡ No soportas a Maximilian porque es todo lo que tú no eres!

Pourquoi n'avoues-tu pas que Max t'agace parce qu'il est tout ce que tu n'es pas.

Firmado : "Maximilian".

Signé : Maximilien.

Maximilian Theo Aldorfer.

Maximilian Theo Aldorfer.

Maximilian y mis robots gobiernan esta nave siguiendo mis órdenes.

Maximilien et mes robots commandent ce vaisseau selon mes désirs.

Vamos, Maximilian, cálmate.

Maximilien, calme-toi.

Maximilian les conseguirá lo que necesiten para su nave.

Maximilien vous fournira tout ce qu'il vous faudra pour réparer.

Maximilian... Recuerda que son nuestros invitados.

Maximilien... souviens-toi :

El prototipo de Reinhart de robot centinela. Era el mejor hasta que creó a Maximilian.

C'était le meilleur, avant Maximilien.

Si Maximilian supiera que estamos aquí, sería el fin.

Si Maximilien savait, c'en serait fini de nous.

Da parte a Maximilian. Yo comprobaré los ordenadores.

Au rapport avec Maximilien Je vérifierai moi-même les ordinateurs.

¡ Maximilian!

Maximilien!

Protéjame de Maximilian.

Protégez-moi de Maximilien.

Maximilian ha matado al Dr. Duran.

Le Pr Durant a été tué par Maximilien.

Maximilian. Vámonos.

Maximilien, emmenez-nous là-bas!

Creo que Maximilian lo necesita para sus tropas... y usted hace negocios con Maximilian.

Il paraît que Maximilien en a besoin pour ses troupes et vous faites affaire avec lui.

Maximilian Largo, nacido en Bucarest, en 1945.

Maximilian Largo, né à Bucarest en 1945.

Permítanme presentar a nuestro público al Sr. Albert Starski y al Sr. Maximilian...

Laissez-moi vous présenter MM. Albert Starski et Maximilien...

Maximilian...

Maximilien.

No se le puede acercar en un radio de 500 metros al Sr. Maximilian Cady hasta tanto el tribunal revoque la orden.

Ne vous approchez pas à moins de 500 mètres de M. Maximilian Cady avant que l'ordonnance n'ait été levée par la Cour.

Maximilian, ¿ quién te ha dejado salir? Para.

Maximilien, qui t'a laissé sortir?

Maksymilian Kolbe.

Maximilian von Kolbe.

Soy el Profesor Maximillian Arturo.

Je suis le Professeur Maximilian Arturo.

Y es dirigida por un antiguo Profesor, ahora General-Civil, Maximillian Arturo.

Elle est dirigée par l'ancien professeur, devenu le Général Maximilian Arturo.

Maximillian Arturo, General-Civil, Ejército del pueblo, Sector Occidental.

Maximilian Arturo, Citoyen-Général, Armée du Peuple, secteur ouest.

- No, maldita sea, Maximillian.

- Non! Bon sang, Maximilian!

Profesor Maximillian Arturo.

Professeur Maximilian Arturo.

¡ Maximillian!

Maximilian.

Maximilian von Heune.

Maximilien von Heune.

¡ Que se joda Maximilian!

Va te faire... par Max!

Que alguien había arreglado lo de los restos de Philip Stein, Maximilian Bercovicz y Patrick Goldberg. Que tenía suerte.

Que tout a été arrangé...

Y que están en un cementerio de lujo en Riverdale.

Maximilian Bercovicz et Patrick Goldberg ont été pris en charge... et inhumés dans un cimetière de luxe à Riverdale.

Hola... ¿ es la residencia de Maximillian Arturo?

C'est la résidence de Maximilian Arturo?