Mcavoy translate French

¿ Señor McAvoy?

M. McAvoy?

McAvoy está a punto de perder el control de la pelea.

McAvoy est à veille de perdre la maîtrise du combat.

McAvoy está en el centro del ring... esperando a los adversarios.

McAvoy se tient au milieu du ring. Il attend l'arrivée des boxeurs.

¡ Oye, McAvoy!

Hé! McAvoy!

Bien, te diré que hacer. Patea la reunión con McAvoy para el próximo jueves pero mantén todo lo demás.

Repoussez Macavoy à jeudi prochain, on ne touche pas aux autres rendez-vous.

Donna Noble, Lee McAvoy.

Donna Noble, Lee McAvoy.

Bienvenida a casa, se- - señora McAvoy.

Bienvenue chez vous, M-Mme McAvoy.

Detective McAvoy, Lilly Rush.

Inspecteur McAvoy, Lilly Rush.

¿ Qué tal si yo viviera con James McAvoy o Jude Law?

Et si je vivais avec James McAvoy ou Jude Law?

¿ Podremos conseguir que James McAvoy haga de Detective Raley?

James McAvoy jouerait Raley?

Bajo el titular, "Will McAvoy mete mano en Año Nuevo".

Sous-titre : "Will McAvoy tripote au Nouvel An."

"McAvoy llevaba un esmoquin de 4000 dólares y una mirada de tonto en su cara."

"Il avait un costume à 4 000 dollars fait sur mesure " et avait l'air d'un idiot. "

Soy Will McAvoy. Buenas noches.

Ici Will McAvoy, bonsoir.

" Will McAvoy está haciendo más noticias cuando no está detrás del escritorio.

" Will McAvoy fait plus d'infos loin de son bureau.

Desafortunadamente para McAvoy, a las mujeres no parece gustarle él.

" Malheureusement pour McAvoy, cela ne semble pas réciproque.

Nuestros espías nos cuentan que McAvoy, que gana, según se dice, un sueldo de siete cifras, dejó una propina ridículamente baja ".

"D'après nos sources, McAvoy, " au salaire à sept chiffres, est radin sur le pourboire. "

El señor McAvoy ha sido víctima de una cómica serie de malentendidos.

M. McAvoy a été la victime d'une série d'amusants malentendus.

¡ McAvoy, vuelve!

McAvoy, revenez!

Y el anuncio será hecho por la cara y la voz de Atlantis Cable News, Will McAvoy.

Et l'annonce sera faite par la figure de proue d'Atlantis Cable News.

Sr. McAvoy, ¿ conoce a este hombre?

- Vous le connaissez?

Desde la ciudad de Nueva York, soy Will McAvoy.

Depuis New York, ici Will McAvoy.

Segundo año y mi pregunta es para Will McAvoy.

Je suis étudiant en 1ère année et j'ai une question pour Will McAvoy.

El Sr. Will McAvoy acaba de entrar en mi oficina así que tengo que explicarle esto.

M. Will McAvoy vient d'entrer dans mon bureau, et je dois l'aider avec ça.

¿ Sabías que Will McAvoy no tenía idea de que vas a ser su productora y está en la oficina de su agente ahora?

Tu savais que Will McAvoy ne savait pas que tu étais la nouvelle PE et qu'il est avec son agent en ce moment même?

- Solo- - - ¿ Por qué te aterra ver a Will McAvoy?

- Va... - Pourquoi as-tu peur de voir Will McAvoy?

MEDICINA PARA VERTIGO CON WILL McAVOY Quítalo de ahí.

Enlève moi ça!

Soy Will McAvoy.

Je suis Will McAvoy.

Tu padre ordenó cerveza y yo, una gaseosa light. Y dijo : " McAvoy, eres un republicano idiota y todo lo que haz escrito sobre China son pendejadas incomprensibles.

Ton père avait pris une bière et moi un Diet Coke et il a dit : " McAvoy, vous etes un idiot de républicain, et tout ce que vous avez dit ou ecrit sur la Chine sont des conneries incompréhensibles

Will McAvoy es un facha que odia a los inmigrantes a pesar de que este país fue fundado por inmigrantes.

"Will McAvoy un bigot caché qui déteste les immigrants même si ce pays a été fondé par des immigrants."

Will me encontraría para que pudiese contarle las cifras porque Will McAvoy es la mayor zorra de las audiencias en el negocio.

Il me trouverait pour que je lui donne les chiffres, parce que Will est le plus gros drogué d'audiences du métier.

Ya, no va a quedar nadie a las 10 : 00 si tú inicias la noche con la "Hora de Will McAvoy te hace comer tus vegetales"

Oui, il n'y aura plus personne à 22h si vous ratez le début de soirée. avec "L'heure ou Will McAvoy vous fait manger vos légumes"

- ¡ Will McAvoy!

- Will McAvoy!

Will McAvoy es donde hay que estar para todas las noticias sobre BP.

Will Mc Avoy est le gars pour tout ce qui concerne BP.

- McAvoy.

McAdoo... - McAvoy.

William Duncan McAvoy.

Charlie : William Duncan McAvoy.

- Buenas tardes, Señor McAvoy.

- Bonsoir, Mr. McAvoy.

Terry Smith viene después con Capital Report. Soy Will McAvoy.

Terry Smith est à suivre.

Buenas noches.

Ici Will McAvoy.

- "Will McAvoy mete mano en Fin de Año".

- "Les attouchements de Will McAvoy à la soirée du nouvel an."

Chicos, de acuerdo con el índice de volumen de Google Trends, desde el día de Año Nuevo el término de búsqueda Will McAvoy ha tenido 35 picos sobre su frecuencia media de los últimos tres años.

Hé, selon les statistiques de popularité de Google depuis le nouvel an, la recherche des mots Will McAvoy est 35 fois plus élevé que sa moyenne des trois dernières années.

- Mackenzie y Will fueron pareja.

- Mackenzie McHale et Will McAvoy étaient en couple.

Will McAvoy viene a continuación con Capitol Report desde Washington.

Will McAvoy arrive avec le reporter du capitole de Waxhington

- Soy Will McAvoy. - Ese es mi chico.

- Je suis Will McAvoy

- Sr. Will McAvoy.

- Mr.Will McAvoy.

- Sr. McAvoy.

- M. McAvoy

- Soy Will McAvoy.

- Je suis Will McAvoy.

-... obviamente hackearon mi cuenta... - Weiner, McAvoy, llámame.

Weiner, appelez-moi.

Soy Will McAvoy.

Ici Will McAvoy.

Señor McAvoy, encuentro criticable que los medios liberales vayan a enfrentar a los republicanos unos con otros.

Je trouve inacceptable que les médias de gauche opposent les républicains entre eux.

- Soy Will McAvoy.

Will McAvoy.

Soy Will McAvoy.

Bonsoir, ici Will McAvoy, vous regardez News Night.