Translate.vc / Spanish → French / Mcî
Mcî translate French
29 parallel translation
Entrenador McÎ
Entraà ® neÏ... r McÎ
- Dame el segundo equipo, McÎ
- Donne-moi la deÏ... xià ¨ me à © quipe. - On n'a pas de deuxià ¨ me à ¨ qÏ... ipe.
Lengyel'McÎ ... hagan Ï... na linea aqÏ... Ã .
Lengyel'McÎ venez par lÃ.
MCI, ATT. ¿ Es realmente útil esa mierda?
SFR, Orange, ces merdes sont vraiment nécessaires?
tienes un código para el teléfono, loco?
T'as une compagnie de téléphone? - MCI.
MCI.
- Ton code?
El que salió hacia la zona de fosos es el auto de MCI.
La voiture mci arrive.
Si te cambias de compañía telefónica, te regalan hasta 2 horas.
Si tu es cliente de MCI et que tu changes, tu as deux heures gratuites.
Tiene una llamada a cobro revertido de Damien, que está en el correccional de Arkansas.
Ici l'opérateur MCI. J'ai un appel en PCV de Damien, depuis un centre de détention de l'Arkansas.
Gracias por utilizar MCl.
Merci d'avoir choisi MCI.
Recibimos una transmisión de MCI.
Transmission du département "Offres promotionnelles".
Puede ser cualquiera, Verizon, MCI, ATT, Sprint.
Il y a Verizon, MCl, ATT, Sprint...
Voy a MCI Jessup, a ver a un tipo con larga condena.
Je vais à la prison de Jessup voir un type qui purge une lourde peine.
- Me importa un bledo el MCI.
- au Last Stand, ce soir. - Rien a foutre de MCI.
Éstas de aquí... son de cartas de recomendación, pero ésta es de la Infantería.
Ces deux-là étaient avec les lettres de félicitations mais ça, c'est la MCI.
Bueno, usted tiene MCI.
Vous avez un DCL.
No, MCI significa deterioro cognitivo mínimo.
Non. DCL veut dire Déficit Cognitif Léger.
Y este tejido muerto aquí representan síntomas del MCI.
Et ce débris ici réprésente des signes de DCL.
Alguna veces MCI es una transición entre la vejez y el Alzhéimer.
Parfois, le DCL est une transition entre le vieillissement normal et Alzheimer.
Además puedo revertir... esta cosa del MCI.
Et puis, je peux arrêter le DCL. Quand je veux. Vraiment?
Acabo de recibir un mensaje... que termina con un punto de exclamación.
Elle m'a envoyé un SMS. "Mci" - et un point d'exclamation.
ChRleeCA :
Mci! chRLeeCA :
Tenemos que irnos, es uno grande, MCI.
- Accident avec victimes multiples.
¿ Qué sucede, Eddie? Greg, Clark era uno de los niños. ¿ Está bien?
C'est le vice-président des opérations risquées pour une compagnie, MCI, Management de Conflits Internationaux.
O sea, la guerra de negocios más exitosa fue Amigos Familia de MCI, en los últimos 10 años.
Je veux dire, entreprise la plus réussie de la guerre était Amis et Famille MCI, au cours des 10 dernières années.
Cediendo billones de dólares en cuota de mercado a MCI.
Cédant milliards de la part de marché de MCI.
Estoy tan sorprendido que nunca haya escuchado de eso antes en mis más de tres décadas montando este micrófono para el agrado de Sony Consumer Products, el Nagano Olympics, MCI, Mercedes Benz, la NFL en CBS,
Je suis tellement étonné de ne l'avoir jamais entendue avant durant mes trente années passées à l'antenne pour les goûts du service conso de Sony, Nagano Olympics, MCI, Mercedes-Benz,
Me condenaron a 18 meses en la prisión de MCI-Norfolk.
On m'a condamné à 18 mois de prison à MCI-Norfolk.
Está bien. ICM, Incidente Casual Múltiple.
MCI, incident avec de nombreuses victimes.