Translate.vc / Spanish → French / Measure
Measure translate French
14 parallel translation
El valor de la poesía y de la religión también... está en su saber despertar el amor.
L think the measure of poetry, and maybe religion... is its ability to awaken love.
Es un valor muy falso.
What a false measure of things.
"Dioses y Generales" es la primera parte de una trilogía que incluye "Gettysburg" y "Last Full Measure".
"Gods Generals" est le premier volet d'une trilogie sur la guerre civile... qui comprend les films "Gettysburg" et "Last Full Measure".
Pero no estás a la altura.
♪ But you don t measure up ♪
Así que, Doctor Arthur Mar Medido.
Alors, Pr Arthur C. Measure.
Pesadillas eróticas sin límites.
♪ Erotic nightmares beyond any measure #
El encanto de George cortaba directamente el frío.
♪ A movie or a measure Le charme de George me fait complétement frissoner.
# ¿ Cómo es que mides realmente un año?
How do you measure Measure a year
# Mídelo en cantidad de amor #
Measure in love
# ¿ Cómo es que mides la vida de un hombre o una mujer? #
How do you measure the life of a woman or a man
# Mide # # Mide tu vida en cantidad de amor #
- Measure in love
# Temporadas de amor... #
- Measure your life in love